Matthías Jochumsson (1835-1920) var gudfrøðingur og starvaðist sum prestur á Akureyri í Íslandi. Har búði hann, til hann andaðist.
Matthías Jochumsson var sera virkin. Hann var ritstjóri, greinaskrivari, týðari (til dømis týddi hann Shakespeare, Byron og Ibsen til íslendskt), leikritahøvundur og verður mettur sum eitt av størstu sálmaskaldum Íslands. Hann hevur m.a. yrkt íslendska tjóðsangin.
Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Matth%C3%ADas_Jochumsson
Tekstir eftir Matthías Jochumsson í Les bókunum:
Gud, ger meg til eitt lítið ljós (føroysk týðing), Les 1 s. 107