Skip to main content

Útgávuheimar

Útgávur

Símun og Nói og neyðars kaninin undir sólberjarunninum
Símun og Nói og neyðars kaninin undir sólberjarunninum

Símun og Nói finna eina kanin undir sólberjarunninum.

Hon rørir seg ikki.

Nói torir ikki at fara yvir til kaninina.

Eg skal fara at hyggja, sigur Símun.

 

Annað…

Pápi Pál gandar
Pápi Pál gandar

Pál er glaður. Pápi hansara skal ganda fyri flokkinum.

Tað hevur hann ikki roynt fyrr. Men hann hevur vant. So tað kann ikki miseydnast.

Annað torleikastig - appilsingulur…

Nem í fimta - Lærarabók
Nem í fimta - Lærarabók

Læraravegleiðingin til Nem í fimta er býtt í tveir partar, Vegleiðing um føroyskt og Vegleiðing til partarnar.

Í Vegleiðing um føroyskt er yvirlit yvir bókaheildina, frágreiðing…

Nem í fimta - Næmingabók
Nem í fimta - Næmingabók

Bókin er í seks pørtum, og hvør partur leggur dent á okkurt ávíst:

  • Kalt niður eftir bakinum leggur dent á søgur og listarverk, sum fáa tað at renna…

Sofía og Anita

hurðin í fjallinum
Sofía og Anita
Sofía og Anita

Sofía og Anita síggja tveir gátuførar menn bera ting úr einum gomlum bumbuskýli.

Munnu teir vera tjóvar?Genturnar fara at kanna,hvat ið er á vási.Tað verður nógv óhugnaligari,enn tær høvdu…

Tá ið eg fór inn í miðjuna á jørðini

og aðrar sannar ella ósannar søgur
Tá ið eg fór inn í miðjuna á jørðini
Tá ið eg fór inn í miðjuna á jørðini

Læknin, ið drakk piss. Gentan,ið kom livandi frá at detta úr einum flogfari.

Gyklarin,ið gandaði seg sjálvan burtur.Hava tey verið til í veruleikanum? Í hesari bókini kanst tú lesa um tólv…

Skjót!
Skjót!

Í fyrstu bókini vann 5.b fótbóltskappingina.

Nú verður meira fótbóltur.Í fyrstu bókini var Vilhjálmur forelskaður.Nú verður uppaftur meira av kærleika!Í fyrstu bókini var stríð við…

Romeo & Julia

bygt á leikin eftir William Shakespeare
Romeo & Julia
Romeo & Julia

Romeo og Julia eru góð...... men ættirnar hjá teimum eru fíggindar.

 

Í gamla Verona,har tey berjast við svørðum,hava loyndarmál og duga at bryggja gandadrykkir,hoyra vit um syndarligu…

Frumskógardjór

Heimurin hjá Djóra Djóna
Frumskógardjór
Frumskógardjór

Djóra-Djóni sigur frá um síni yndis frumskógardjór.

 

Frá svarta pantaranum til eiturpílafroskin. Visti tú? At kvalaraslangan kann leggja heilt upp í 60 ungar? At summar kamelónir kunnu…

Sparka við Magna

Magni Magnason greiðir frá
Sparka við Magna
Sparka við Magna

Magnir dugir als ikki at spæla fótbólt, men av onkrari løgnari orsøk fær hann tvey mál og verður kosin at vera ein framúr spælari.

Magni veit, at hann ikki dugir at sparka fótbólt, so…

Ungar hjá djórum
Ungar hjá djórum

Her er nógv fakta savnað saman um ungar, hvussu teir verða føddir/lagdir, hvat teir eta, hvussu teir klára seg í brennandi hita og í isakøldum veðri, og hvussu teir vaksa til.

Nem mál í fjórða
Nem mál í fjórða

Mállærubók at brúka saman við bókaheildini Nem í fjórða. t:

Í mállærubókini eru mállæru-, rættskrivingar- orðabóka- og lesifatanaruppgávur.

Partarnir í mállærubókini hava somu…

Hvørvikynstur
Hvørvikynstur

Ger vinir tínar bilsnar við hesum frálíku hvørviskynstrunum.

Vegleiðingarnar, sum eru lættar at fylgja og læra,vísa,hvussu tú stig fyri stig fært til dømis eina mynt at hvørva og koma til…

Flúgv, Fía! Flúgv!
Flúgv, Fía! Flúgv!

Fía er fosturbarn. Mamman er ov sjúk at búgva heima.

Fía hugsar, at einki í lívinum varir, hon fer ongantíð at hoyra til í látrinum og prátinum í fosturfamiljuni. Men Fía fer á máliskeið,…

M sum Maggi
M sum Maggi

Tað besta, Maggi veit, er at sparka bólt.

Hann droymir um at gerast yrkisspælari og at renna inn á vøllin, meðan lógvabrestirnir frá áðskoðarunum duna. Men hann droymir eisini um annað,…

Svaki skúlastjórin
Svaki skúlastjórin

Fyri at fáa svimjimerki, skalt tú klára at: Svimja 25 metur - Kava niður á botn í hylinum - Bjarga skúlastjóranum.

Ruben dugir ikki at svimja. Haraftrat ræðist hann stjóran. Saman við…

Sparka
Sparka

Fótbóltur, fótbóltur, fótbóltur, vinir, ósemjur og eitt sindur av kærleika.

Møt Vilhjálmi, sum er ellivu ár, og flokki hansara 5.b.

Bláur krabbi - 5. torleikastig

Huckelberry Finn og ævintýr hansara
Huckelberry Finn og ævintýr hansara

Huckelberry Finn orkar ikki longur at búgva í einum húsum og at ganga í nýggjum klæðum, sum skriða.

 

Hann fer eina ferð eftir Mississippi-ánni, og har upplivir hann mong…

Børnini við tokstøðina
Børnini við tokstøðina

Tá ið pápi teirra hvørvur á løgnan hátt, broytist lívið hjá Bobbie, Petur og Phyllis brádliga.

 

Tey mugu flyta heimanífrá út á bygd, men hvønn dag veittra tey til tokið, sum koyrir til…

Askur og músin
Askur og músin

Onkur skavast! Ein mús býr undir skápinum.

Askur setir eina fellu upp. Hann ynskir sær eitt dýr.Helst eina mús. Men pápin ræðist mýs.

Reyður krabbi - triðja torleikastig

Askur og vasin
Askur og vasin

Askur hjálpir abbanum ar flyta.

Hann finnur ein gamlan vasa. Vasin er brotin. Har er ein leyva á honum. Kann er sleppa at eiga vasan? spyr Askur.

Reyður krabbi - triðja…

Dís rýmir

Krabbabók
Dís rýmir
Dís rýmir

Ida og Uni lata lúkuna upp og lova Dís út úr búrinum.

Babba, Dís er rýmd. Hon er vekk! rópar Ida.

 

Annað torleikastig - appilsingulur krabbi

Æsa vil einki siga
Æsa vil einki siga

Æsa er júst farin upp. Hon fær sær morgunmat sjálv, smyr matpakkan sjálv, vekir mammu sína við at rópa: Hallóóóóóóóóóóóóóóó!

Men mamma Æsu hoyrir hana ikki. Tað er yvirhøvur eingin, sum…

Heini missir mótið
Heini missir mótið

Heini býr á einum vøkrum, gomlum garði langt burtur frá øðrum.

Heini er vanliga ein glaður drongur, sum tolir alt, men í dag hevur Heini mist mótið. Hann heldur, at alt gongur illa. Hann…

Mina og Svarti

Krabbabók
Mina og Svarti
Mina og Svarti

Mina býr á eini trøð saman við Æsu og lombum hennara.

Ein dagin kemur ein lastbilur, og úr lastini kemur eitt stórt, svart dýr. Tey standa sum kánus. Hvat er hatta? spyrja…

Firvaldur í Føroyum
Firvaldur í Føroyum

Firvaldur er millum vakrastu skordýr í heiminum. Summarfuglur, mølur og heygsmaður eru allir firvaldar.

Í Føroyum eru flestu firvaldarnir smámølir. Firvaldur er allastaðni uttan á…

Teseus 5 - Lagnan
Teseus 5 - Lagnan

Eitt ýl hoyrist langt burtur. Tað er Minotaurus. Skrímslið bíðar innast í villiniborgini.

Tey ungu stúgva seg saman. Tey eru bangin. Teseus trínur fram fyri tey. Lagnan er við okkum. Um…

Jákup og bønastongin
Jákup og bønastongin

Jákup og mamman eru fátæk, tey hava ongan mat og ringar vónir um framtíðina ...

 til Jákup hittir ein lítlan mann við nøkrum gandabønum.

At kanna brotsgerðir
At kanna brotsgerðir

Fleiri hundrað prógv kunnu verða funnin á einum gerningstaði.

Nøkur eru púra greið og sjálvsøgd, so sum fótaspor í kava ella ein hamari,sum hevur verið nýttur til at bróta ein rút.onnur…

Annika í Dímun
Annika í Dímun

Henda nýskrivaða søgan byggir á kendu søgnina um Anniku í Dímun.

Hon var søkt á Havnarvág í 16. øld, tí hon var skuldsett fyri at hava beint fyri dímunarbóndanum.

  • 8 venjingarhefti til Súluna
    8 venjingarhefti til Súluna

    Hesi 8 venjingarhefti til Súluna eru ætlað at venja ta fyrstu lesingina. Teksturin er ljóðrættur í mest møguligan mun, og tey hava eitt lix-tal og eitt let-tal (læseegnethedstal).

    Venjingarheftini til Súluna eru ætlað til at venja ta fyrstu lesingina. Teksturin er…

  • Súlubók 6 - Sólin sá gás í á
    Súlubók 6 - Sólin sá gás í á

    Súlubók 6 er ætlað at lesa, tá ið næmingarnir hava lært teir fyrstu tíggju bókstavirnar í Súluni.

    Súlubøkurnar eru smáar lesibøkur, ætlaðar til ta fyrstu lesingina. Bókarøðin fylgir bókstavaraðfylgjuni í Súluni.

  • Hervør og Høgni - lesibók til fyrsta flokk
    Hervør og Høgni - lesibók til fyrsta flokk

    Hervør og Høgni – lesibók til fyrsta er fyrsta bókaheildin í røðini um Hervør og Høgna.

    Bókin er ætlað sum grundbók í lesing fyrsta skúlaárið og er í tveimum pørtum, ein ljóðpartur og ein tekstpartur. Hon umrøður gerandisdagin hjá tvíburununum heima og í skúlanum. Til…

  • Ljóðbussurin
    Ljóðbussurin

    Ljóðbussurin er ætlaður sum amboð til ljóðarbeiði í fyrsta flokki. Ljóðbussurin skal vísa, hvar í munninum, tey ymisku ljóðini verða myndað. Tey ljóðini, sum sita fremst í bussinum, verða myndað fremst í munninum. Bussurin er býttur í 4 litir, og litirnir umboða: varrar,…

  • Hvassi 4 - Renni undan
    Hvassi 4 - Renni undan

    Í fjórðu bókini hitta vit aftur hvassa á ferð undan óvinum og fíggindum.

     

    Á ferðini hittir hann ikki bara fíggindar, men eisini fólk, ið vilja honum væl. Men hjá Hvassa er so øgiliga trupult at líta á nakran.

     

    Bergur Rasmussen hevur týtt. Bókin er í 7.…

  • Enja 6 - Frúa okkara
    Enja 6 - Frúa okkara

    Teir harðrendu vaktarmenninir hála kápuna av Enju. Ein eldri maður hyggur gjølla at henni. Hann er alt annað enn blíður. Hon hyggur ikki upp. Hann roynir at lesa tankar hennara. Hon stríðist ímóti alt tað, hon er ment. Men hann er ov sterkur. Hon má slaka. Eitt kaldligt smíl…

  • Enja 5 - Dóttir kelduna
    Enja 5 - Dóttir kelduna

    Kalda vatnið fær hana at skelva og stívna. hetta er alt ov torført. Men hóast hon er bangin, so letur hon seg toga niður í dýpið. Tær svimja djúpari og djúpari. tað verður myrkari og myrkari.

    Josefina Ottesen hevur skrivað, Lars Lauge hevur teknað, og Lena Jacobsen hevur týtt.…

  • Sámal púra einsamallur
    Sámal púra einsamallur

    Sámal púra einsamallur eftir Gro Røsth. Allur flokkurin er boðin í føðingardag hjá Óla uttan Sámal. Og Óli sum er besti vinmaður hansara! Mamman heldur, at tað má vera ein misskiljing, men Sámal er so illur, at hann ger av at skulka. Hann vil ikki vera í skúlanum, tá ið øll…

  • Hundurin hjá Sáru
    Hundurin hjá Sáru

    Sára er í tí eydnusomu støðu, at mamman hevur lovað henni at fáa eitt dýr.

    Sára og vinkonan Minna tosa um, hvat dýr Sára skal velja sær.

    Har eru bæði fyrimunir og vansar, og alla tíðina meðan tær tosa er Snar har.

    Hjørdis Heindriksdóttir týddi úr donskum.

  • Frøkun Ignora og blómurnar
    Frøkun Ignora og blómurnar

    Ignora fegnast um blómurnar, hon hevur. Følna tær, verður hon kedd, so hon ger alt fyri at tær hava tað gott.

     

    Bøkurnar um frøkun Ignoru eru til triðja torleikastig. Anna Maria Reinert Jensen týddi úr donskum.

  • Frøkun Ignora verður milliarderur
    Frøkun Ignora verður milliarderur

    Frøkun Ignora verður milliarderur

    Frøkun Ignora fer til París

    Ignora fær av óvart hendur á einum lotto-seðli. Knappliga er hon múgvandi. Men er tað eydnan?

     

    Bøkurnar um frøkun Ignoru eru til triðja torleikastig. Anna Maria Reinert Jensen týddi úr donskum.

  • Enja 3 - Tær tríggjar systrarnar
    Enja 3 - Tær tríggjar systrarnar

    Eitt svørð fer flúgvandi gjøgnum luftina, og tann gamli skríggjar so sáran. Enja tekur til beins og rennur kvikliga yvir vøllin. Aftan fyri seg hoyrir hon rossini duna, men mjørkin forðar teimum at síggja hana. Løtu seinni hoyrir hon hvørki ross ella menn.

     

    Josefina Ottesen…

  • Enja 4 - Royndin
    Enja 4 - Royndin

    Fleiri gomul fólk sita í myrka rúminum. Eingin sigur nakað við hana. Øll sita tigandi. Hon verður sett á ein kodda. Framman fyri hana liggja fýra lutir: Eitt sjál, eitt spegl, ein smúkka og ein dolkur.

    Hon blundar og savnar tankarnar. Trummuljóðið gerst harðari og harðari, og…

  • Tey í sætta - Tann, sum altíð fær skyldina
    Tey í sætta - Tann, sum altíð fær skyldina

    Tann, sum altíð fær skyldina er onnur bókin í røðini um Tey í sætta. Røðin er um nakrar gentur og dreingir í einum púra vanligum sætta flokki. Men hóast púra vanligur, ja, so hendir kortini ymiskt… Magga undrast á Mariu, sum heldur tað vera í lagi at geva einum øðrum skyldina…

  • Anna Frank
    Anna Frank

    Hetta er bók um trettan ára gomlu Annu, sum saman við familju sínari goymdi seg á einum lofti undan týskarunum undir seinna heimsbardaga. Bókin er skrivað eftir vegleiðing frá Evu Schloss, sum yvirlivdi arbeiðslegurnar og gjørdist fostursystir Annu Frank.

     

    Susanna…

  • Jødatýningin
    Jødatýningin

    Hetta er bók um, hvussu jødar eru týndir ígjøgnum allar tíðir, serliga undir seinna heimsbardaga. Í hesari bókini kanst tú lesa um, hvat tað var, sum hendi, og hví tað hendi. Bókin er grundað á søguligar hendingar og frágreiðingar frá teimum, sum komu undan krígnum á lívi.…

  • Hvassi 3 - Rými
    Hvassi 3 - Rými

    Rými er triðja bókin í røðini um unga dreingin Hvassa, sum ongan eigur uttan seg sjálvan. Hvassi flýggjar framvegis um somu tíð, sum hann roynir at finna lítlu Jaz, ið hann er vorðin góður við.

     

    Bergur Rasmussen hevur týtt. Bókin er í 7.…

  • Eg elski teg av øllum mínum jarta
    Eg elski teg av øllum mínum jarta

    Hetta er onnur bókin um Elina og hini í flokkinum. Elin fær ikki hildið sær, hóast hon veit, at tað er ljótt gjørt at vísa kærleiksbrævið fyri øllum í flokkinum, men tað er so gott at standa uppi við talvuna og hoyra hini flenna.

    Unni Lindell hevur skrivað. Hon er fødd í 1957…

  • Turbo hevur ein ringan dag
    Turbo hevur ein ringan dag

    Turbo eitur í veruleikanum Búi.

    Ein dagin á vetri fær Turbo ein ringan dag.

    Alt byrjar við, tá ið hann rennir á ein hund, men tað ringasta er, tá ið Sámal og hann fara upp at berjast og Turbo smekkar til, men í nøsina á skúlastjóranum!

    Fjórða…

  • Smakka maðkar væl?
    Smakka maðkar væl?

    ?Smakka maðkar væl? er stuttlig bók um Kára og Unu, sum vilja vita, hvussu maðkar smakka. Tey royna at gera maðkarnar leskiligar, steikja teir á pannuni og bjóða ÿla teir.

    Man ÿla dámað teir?

    Annað torleikastig - appilsinlittur krabbi

  • Rói gandar
    Rói gandar

    Rói gandar

    Krabbabók

    Rói roynir seg sum gandakall; tað eydnast honum væl at byrja við, men so kemur Bessi, sum altíð er eftir Róa, framvið. Tá fær Rói brúk fyri sínum gandakynstrum.

     

    Hinar bøkurnar í røðini um Róa eru Gev mær posan, Rói og Rói og Sanna.

     

    Annað torleikastig -…

  • Lena og Emil leita
    Lena og Emil leita

    Llena og Emil eru í fjøruni við pápa Emil.

    Tey leita og finna nógv stuttligt.

    "Ein likka!" rópar Emil.

    "Ein klikkað likka?" spyr Lena.

     

    Fyrsta torleikastig - gulur krabbi.

  • Mia og Lias ríma
    Mia og Lias ríma

    Miu og Liasi dámar væl at spæla í holuni og at finna uppá rím.

    Mia og Lias tutla og mutla.

    Tey flenna og renna beint inn í holuna.

     

    Fyrsta torleikastig - gulur krabbi

  • Sasja úr Afrika
    Sasja úr Afrika

    Sasja er góð við Rutt, sum finnur Sasju í gøtunum í Afrika, har hon melur íkring.

    Sasja er so køld, tá ið hon kemur til Føroya við Rutt.

    So Rutt seymar henni ein gulan jakka.

    Fyrsta torleikastig - gulur krabbi.

  • Sasja fer túr
    Sasja fer túr

    ?Sasju dámar væl at sleppa út, men hon ræðist stórar hundar.

    So tað er ikki altíð so lætt, tá ið Sasja og Rutt fara út at spáka.

    Lægsta torleikastig - gulur krabbi

  • Súlan - arbeiðsbók 2
    Súlan - arbeiðsbók 2

    Arbeiðsbøkurnar eru ætlaðar sum undirvísingartilfar í 1. flokki. Í arbeiðsbókunum arbeiða børnini við teimum bókstavum og ljóðum, sum eru gjøgnumgingin í Súluni.

    Tað er umráðandi, at børnini halda, at ljóðarbeiði er stuttligt, og at tey gerast tilvitað og forvitin…

  • Súlan - arbeiðsbók 1
    Súlan - arbeiðsbók 1

    Arbeiðsbøkurnar eru ætlaðar sum undirvísingartilfar í 1. flokki. Í arbeiðsbókunum arbeiða børnini við teimum bókstavum og ljóðum, sum eru gjøgnumgingin í Súluni.

    Tað er umráðandi, at børnini halda, at ljóðarbeiði er stuttligt, og at…

  • Grindavísan - teknirøð
    Grindavísan - teknirøð

     Gevið gætur! Útgávan er útseld og verður ikki prentað aftur 

    Hettar er ein nýggj og broytt útgáva, har serliga…

  • Ein bók um forelskilsi (...og um at mussast)
    Ein bók um forelskilsi (...og um at mussast)

    Ein bók um forelskilsi (… og at mussast) er fitt faktabók til størri børn. Bókin hjálpir tær at finna svarini, hvussu tú bert teg at at koma í samband við tann, tú ert forelskað ella forelskaður í, og hvat tú skalt gera, um tú ikki hevur eydnuna við tær. At vera forelskað…

  • Hvassi 2 - Nærkist
    Hvassi 2 - Nærkist

    Í fyrstu bókini flýggjar Hvassi yvir háls og herðar undan fólkum, hann ikki veit, hvørji eru, men hann hevur illgruna um, at tey stava frá fortíð hansara. Í hesi bókini flýggjar hann framvegis, og einki er, sum tú heldur …

     

    Um somu tíð sum bókin er ógvuliga fangandi,…


27.09.2022

Í næstum verður skipað fyri verkstovum í at nýta føroyska rættstavaran.

Les meira
20.05.2022

Gunvá Magnusen, ritstjóri í Námi, sigur, at í nógv ár hava lærarar tosað um, hvørji tey mest vanligu orðini munnu vera í innlæringini.

Les meira