Skip to main content

Útgávuheimar

Útgávur

Hin Froya
Hin Froya

Froya er og ferðast í Svøríki saman við mammuni og systrunum, har tær sigal við kano.

Men tær eru ikki einsamallar. Út úr mjørkanum kemur Frank. Hann átti ikki at verið har. Tí hann varð…

Frankenstein
Frankenstein

Vit fara við Frankenstein ígjøgnum ymisk fjallalendi og yvir fryst høv.

Klárar hann at steðga framferðini hjá tí fjandans drápsmanninum? Er hann til reiðar at gera tað, ið ódjórið biður…

Dracula
Dracula

Ein elligamal óndskapur hungrar eftir nýggjum blóði. Kunnu Jónatan og vinirnir vinna á óndskapinum?

Tað eru hálvt annað hundrað ár síðan, at søgan um Dracula varð skrivað. Hon er týdd til…

Dísa og norðlýsið
Dísa og norðlýsið

Dísa følir, hvussu hjartað dukar í bringuni, og hon er um at gráta.

Hon skal síggja vinirnar fyri síðstu ferð.

David Copperfield
David Copperfield

Kann ein einsamallur smádrongur vera so sterkur og treiskur, at hann kemur ígjøgnum teir vandar, ið liggja fyri framman?

Hann ferðast einsamallur eftir grýtutum gøtum frá barndómi til…

Beinta
Beinta

Beinta er forelskað í Dánjali. Flokkurin velur, at Sára, bestu vinkona Beintu, og Dánjal skulu fara á skeið saman. Ikki er tað lætt, tá besta vinkona tín fer at ferðast við tí, tú ert forelskað…

Turbo vil verða yrkisleikari
Turbo vil verða yrkisleikari

Ein dagin kemur ein venjari frá einum øðrum liði og spyr Turbo, um hann vil venja saman við teimum. Tað er eitt gott lið, og Turbo verður sjálvandi øgiliga errin og ger av at fara at spæla…

Turbo verður forelskaður
Turbo verður forelskaður

Í hesi bókini gerst Turbo forelskaður í Suffíu. Hann torir ikki at siga tað við Suffíu, so hann fær Símun at hjálpa sær at geva henni eitt bræv.

Men tíverri fyri Turbo er tað tann skeiva…

Turbo og ræðunáttin
Turbo og ræðunáttin

Eitt kvøldið spæla Ólavur, Símun og Turbo í skúlagarðinum. So síggja teir eina kjallarahurð, sum stendur á gloppi. Teir sníkja seg inn, men tað skuldu teir kanska ikki gjørt ...

Fjórða…

Smáfuglur í Føroyum
Smáfuglur í Føroyum

Nógv sløg av smáfugli eru komin til Føroya, síðan viðarlundir eru komnar, og fólk eru farin at fáa sær urtagarð.

Í bókini kanst tú lesa um, hvat eyðkennir fugl, fuglalát, bútíð og um ymsar…

Sámal verður bangin
Sámal verður bangin

Sámal verður bangin er sjálvstøðugt framhald av Sámal púra einsamallur.

Í hesi fittu bókini um Sámal er hann staddur hjá abba vinmanninum Óla. Av óvart kemur…

Sámal og okkurt, sum nístir
Sámal og okkurt, sum nístir

Um Sámal, sum saman við vinmanninum Óla fer at kanna ein bil, sum av onkrari grund er endaður inni í garðinum hjá teimum. Teir hoyra okkurt nísta. Hvat man tað vera?

Fjórða torleikastig -…

Sakarias og pápin
Sakarias og pápin

Í Sakarias og pápin fara faðir og sonur útferð, har teir skulu búgva í tjaldi. Hetta er ikki nakað, ið hóvar Sakariasi serliga væl.

”Syng nú við, Sakk!” sigur pápin.<br&hellip;

Sakarias og føðingardagurin
Sakarias og føðingardagurin

Sakarias hevur føðingardag. Hann er bæði spentur og stúrin, tí hetta er fyrstu ferð, at pápin kemur at vitja, eftir at foreldrini eru skild.

Hvat nú, um tey fara at skeldast? Fjórða…

Reytt er kærleiki
Reytt er kærleiki

Í hesari bókini er Lý komin aftur úr Amerika, har hon hevur búð, og tað hóvar ikki Elini, tí dreingirnir fjeppast so nógv uppi í henni. Og so er spurningurin, hvør fær høvuðsleiklutin í leikinum,…

Hjartavinkonur

K fyri Karin 1
Hjartavinkonur
Hjartavinkonur

Karin og Ria eru hjartavinkonur. Tær hava eitt vinkonuhálsband, og tær skulu báðar vera prinsessur á grýluveitsluni í frítíðarskúlanum. men so kemur Julia at ganga í flokkinum, og tá verður alt…

Vit vilja hava hund!
Vit vilja hava hund!

Julia og Oddur vilja hava ein hund. Tey gera alt møguligt fyri at fáa mammuna og pápan at trúgva, at tey klára at hava ábyrgd av einum djóri. Ja, tey enntá rudda kamarið! Men tá…

Úti í rúmdini
Úti í rúmdini

Úti í rúmdini er faktabók um – sum heitið sigur – rúmdina. Tað er Beinta Johannessen, sum hevur skrivað.

Í bókini kanst tú lesa um, hvar rúmdin er, hvat er í rúmdini, mánan…

Sjófuglur í Føroyum
Sjófuglur í Føroyum

Sjófuglur í Føroyum er fyrsta upprunaføroyska faktakrabbabókin. Tað er Beinta Johannessen, sum er lívfrøðingur og blaðstjóri á Strok, sum hevur skrivað og lagt til rættis.

Hóast 71 prosent…

Óbodnir gestir

Krabbabók
Óbodnir gestir
Óbodnir gestir

Børnini liggja og sova í tjaldi við kirkjugarðin, tá ið tey knappliga hoyra eina hurð klamsa. 

Síðan hoyra tey røddir, og eitt par fer inn í kirkjugarðin og byrjar at grava. …

Katla og Stina og sjokulátutjóvarnir
Katla og Stina og sjokulátutjóvarnir

Nú er eitt sindur liðið, síðan Katla og Stina byrjaðu detektiv-stovuna Tær smáu bláu, og tær hava longu havt fleiri mál.

Í hesi fittu bókini síggja vinkonurnar onkran stjala…

Hví hevur kettan snoddhár?
Hví hevur kettan snoddhár?

Í bókini eru 22 spurningar og svar um kettuna og alt, ið eyðkennir hetta djórið, sum er í so nógvum heimum. 

Kettan er eitt spennandi djór, sum ofta sjálv ger av, hvat hon vil. Her…

Hanna & Emma - Loynilig ætlan/Slanga í paradísi
Hanna & Emma - Loynilig ætlan/Slanga í paradísi

Hanna og Emma eru bestu vinkonur. Tær eru saman um alt.

Hetta er bók við tveimum spennandi søgum úr gerandisdegnum.

Í bókini Loynilig ætlan leggja tær báðar…

Hanna & Emma - Eg spyrji!/Tori eg?
Hanna & Emma - Eg spyrji!/Tori eg?

Hanna og Emma eru bestu vinkonur. Tær eru saman um alt.

Hetta er bók við tveimum spennandi søgum úr gerandisdegnum.

Í Eg spyrji fer Emma at ganga saman við…

Pinocchio

Krabbabók
Pinocchio
Pinocchio

'Tú verður ongantíð ein veruligur drongur, um tú ikki sigur sannleikan,' ávarar álvagentan.

Men hóast sprellimaðurin roynir at gera tað rætta, rennur hann seg alla tíðina í trupulleikar…

Metbókin hjá Rúnu
Metbókin hjá Rúnu

Søgan er um Rúnu, sum býr hjá mammu síni; hon vitjar javnan pápan, sum drekkur illa.

Rúna ynskir sær eina metbók, men pápi hennara hevur ikki ráð. So ger hon í staðin sína egnu metbók, og…

Lygnin

Krabbabók
Lygnin
Lygnin

Innbrot hava verið. Spor eru allastaðni. Fleiri eru undir illgruna.

Men hvør er hin seki?

Sporini eru eisini at finna í myndunum ... Fjórða torleikastig - violettur krabbi

Katla og Stina og kavamaðurin Ísakur
Katla og Stina og kavamaðurin Ísakur

Katla og Stina mugu royna at loysa málið um, hví kavamaðurin missir bæði húgvu og skíðir.

Fleiri halda, at tað er Pætur í teirra flokki, sum hevur gjørt tað. Men kann tað ikki vera onkur…

Hvussu nógvar breyðflísar ...?
Hvussu nógvar breyðflísar ...?

Í bókini eru 27 gátur og svar.

Millum aðrar:

Hvat orkar ein mús líka væl at draga sum ein fílur?

Svarið finnur tú í bókini ... Umframt at tú sjálvandi finnur nógvar aðrar…

Hví er blóðið reytt
Hví er blóðið reytt

Kroppurin er ótrúligur. Alt er skapt so, at vit kunnu gera ymiskt. 

Beinini eru til at renna og ganga við, oyruni at lurta við, nøsin at lukta við. Men hevur tú hugsað um, hví summi…

  • Les 3 - Ástøði
    Les 3 - Ástøði

    Les. Ástøði er partur av Les røðini, men er eisini ein sjálvstøðug ein. Bókin viðger ymisku tekstasløgini, og hvussu hesi kunnu greinast. Tekstasløgini umfata prosaskaldskap, yrkingar, ævintýr, sagnir, kvæði og yrkistekst. Harumframt er eitt kapitul um myndagreining, og eitt…

  • Les 3 - Arbeiðsbók
    Les 3 - Arbeiðsbók

    Les 3. Arbeiðsbók er ætlað at verða brúkt í samband við viðgerð av tekstunum í savninum Les 3.

  • Les 3
    Les 3

    Les 3

    Tekstasavn

    Les 3 er triðja bók í Les røðini. Tekstasavnið er ætlað til føroyskt í 10. flokki. Tekstasavnið er uttan iva eisini væl egnað til føroyskt á C í miðnámi. Høvðusevnið í tekstasavninum er lívsvirðir í samfelgsligum høpi, og bókin er býtt í fimm partar, sum viðgera hvør sítt…

  • Eg skrivi 8
    Eg skrivi 8

    Eg skrivi 8

    Skrivligt føroyskt til miðdeild

    Nú er 8. bókin í Eg skrivi røðini komin út. Við bókini er hefti á 47 blaðsíður við útfyllingarfyrisøgnum.

    Ætlanin er, at tað skulu vera 9 bøkur tilsamans. Eg skrivi-bøkurnar eru ikki ætlaðar ávísum floksstigi, men kunnu vegleiðandi nýtast úr 5. flokki (ella seint í 4.…

  • Ikki geva mær at eta!
    Ikki geva mær at eta!

    Hetta er ivaleyst ein søga, ið nógv børn kenna seg aftur í. So leingi Jóna minnist, hevur hon ynskt sær eina kettu. Men tað gera mamman og pápin ikki. Tey vilja heldur hava gullfiskar. Vit verða so bundin av kettu, siga tey. Men knappliga ein dagin sigur ein tjúkk, reyð ketta á…

  • Teskispælið
    Teskispælið

    Teskispælið

    Krabbabók

    ”Fáar barnabøkur seta ljóskastaran á harðskap ímóti børnum. Tí er Teskispælið er kærkomin bók, sum eg avgjørt viðmæli.” Soleiðis skrivaði Margrethe Brun Hansen, barnasálarfrøðingur, tá ið nýggja bókin eftir Morten Dürr, Teskispælið, kom út í heyst.

    Í Danmark verður…

  • Frøkun Ignora – tá ið mamman vitjar
    Frøkun Ignora – tá ið mamman vitjar

    Frøkun Ignora – tá ið mamman vitjar

    Frøkun Ignora í torninum 6

    Frøkun Ignora, sum býr í einum torni, fær knappliga ein dagin vitjan av mammu síni, sum hvarv tá ið Ignora var lítil genta. Hóast Ignora er ill við mammu sína, lovar hon henni inn, men alt er ikki gaman.

     

    Katrine Marie Guldager hevur skrivað og Anna Maria Reinert Jensen hevur…

  • Frøkun Ignora og frøkun Greta
    Frøkun Ignora og frøkun Greta

    Frøkun Ignora og frøkun Greta

    Frøkun Ignora í torninum 7

    Frøkun Ignora og frøkun Greta

     

    Er frøkun Ignora lítið fegin um, at mamman er komin undan kavi aftur, verður hon ikki glaðari, tá ið systir hennara eisini kemur á gátt. Tí systirin krevur at fáa meiri upp á talerkin enn Ignora, og so tekur hon eisini so nógv pláss.

     

    Katrine…

  • Ynskibarnið
    Ynskibarnið

    Ynskibarnið

    Krabbabók

    Tá ið Ynskibarnið var skrivað, var loyvt støkum at ættleiða børn úr Kina. Síðan hava kinesisku myndugleikarnir hert krøvini til ættleiðingarforeldur. Vit kunnu kjakast um orsøkirnar til tað, men kanska hava tey viljað sett barnsins tørv í fremstu røð. Helst hevur hugsanin…

  • Kalt blóð 4 - Tú ert deyður, Teitur
    Kalt blóð 4 - Tú ert deyður, Teitur

    Kalt blóð 4 - Tú ert deyður, Teitur

    Kalt blóð 4 - krabbabók

    Tú ert deyður, Teitur er fjórða bókin í røðini Kalt blóð. Hon snýr seg um systkini Sigrið og Teit, ið eru stødd á posthúsinum, tá ið ránsmenn knappliga koma. Tá ið húgvan hjá tí eina ránsmanninum fer av, sær Teitur, hvør ránsmaðurin er. Tá ið ránsmenninir halda á dyr, hava tey…

  • Kalt blóð - Tey horvnu børnini
    Kalt blóð - Tey horvnu børnini

    Kalt blóð - Tey horvnu børnini

    Kalt blóð 1 - Krabbabók

    Teitur gongur heim úr skúla. hann hugsar um tey níggju børnini, sum eru horvin.

    Eingin veit, hvat er vorðið av teimum. tey eru bara horvin.

    Teitur heldur hetta vera óhugnaligt.

    Hann hoyrir ikki bilin, sum koyrir beint aftan fyri hann...

    Jørn Jensen hevur skrivað. Hann er…

  • Kalt blóð 2 - Hin svaki professarin
    Kalt blóð 2 - Hin svaki professarin

    Kalt blóð 2 - Hin svaki professarin

    Kalt blóð 2 - krabbabók

    Sigrið fer at vitja Teit á sjúkrahúsinum.

    Hon fer inn á skeiva stovu. har liggur ein ógvuliga sjúkur drongur.

    Hon skundar sær út. Men í somu løtu ber hon eyga við ein mann. var tað læknin? Og hvat gjørdi hann?

     

    Jørn Jensen hevur skrivað. Hann er føddur í Danmark í 1946,…

  • Sakarias traðkar á strikurnar
    Sakarias traðkar á strikurnar

    Sakarias traðkar á strikurnar er onnur av fimm bókum um drongin Sakarias. Á veg í skúla hoppar hann á flísunum. Traðkar tú at strikurnar millum flísarnar, kann tað hava óeydnu við sær. Ella hvussu?

     

    Naja Marie Aidt hevur skrivað. Hon er fødd í Grønlandi í 1963 og kom…

  • Kalt blóð 3 - Hin stóri dreygurin
    Kalt blóð 3 - Hin stóri dreygurin

    Kalt blóð 3 - Hin stóri dreygurin

    Kalt blóð 3- krabbabók

    Eitt stórt, myrkt skepilsi kemur til sjóndar.

    Tað kemur beint ímóti Teiti.

    Teir renna saman.

    Teitur starir upp í andlitið á honum.

    Tað er bleikt og gulligt ... sum um hann er deyður.

    Triðja bókin í røðini.

    5. torleikastig - Bláur krabbi

    Jørn Jensen hevur skrivað. Hann er…

  • Mussa meg týsdagin
    Mussa meg týsdagin

    Mussa meg týsdagin er fitt søga um Elin, ið elskar Búa, sum er nýggjur í flokkinum. Hann hevur sagt, at hann ætlar at mussa tríggjar gentur týsdagin í vaskirúminum. Tey hava kastað kut, og Lisa og Maria og Elin vunnu. Elin stúrir, men innanst inni kennist tað eisini…

  • Sakarias og hini
    Sakarias og hini

    Sakarias og hini er fyrsta av fimm bókum um drongin Sakarias, ið veksur upp saman við mammu síni og tveimum eldri beiggjum. Beiggjarnir arga Sakarias og siga, at hann líkist eini gentu. Men Sakarias heldur, at hann líkist mest sær sjálvum. Og hann er væl nøgdur at eita…

  • Pál fer til læknan
    Pál fer til læknan

    Hetta er stuttlig søga um Pál og pápan. Pál hevur ilt í oyranum og fer til læknan. Men knappliga verður læknin ússaligur og má leggja seg.

    Hildigunn Niclasen týddi. Bókin er bólkað til 3. torleikastig. Pál fer til læknan er onnur bókin í krabbarøðini um Pál. Hon…

  • Súlubók 4 - Sólin sá bil og bát í á
    Súlubók 4 - Sólin sá bil og bát í á

    Súlubók 4 - Sólin sá bil og bát í á

    Sólin sá bil og bát í á

    Súlubók 4 er ætlað at lesa, tá ið næmingarnir hava lært teir fyrstu átta bókstavirnar í Súluni.

    Súlubøkurnar eru smáar lesibøkur, ætlaðar til ta fyrstu lesingina. Bókarøðin fylgir bókstavaraðfylgjuni í Súluni. Teksturin er ætlaður at læra næmingarnar at lesa…

  • Súlubók 3 - Sólin sá Ásu og Óla í á
    Súlubók 3 - Sólin sá Ásu og Óla í á

    Súlubók 3 - Sólin sá Ásu og Óla í á

    Sólin sá Ásu og ÿla í á

    Súlubók 3 er ætlað at lesa, tá ið næmingarnir hava lært teir fyrstu sjey bókstavirnar í Súluni. 

    Súlubøkurnar eru smáar lesibøkur, ætlaðar til ta fyrstu lesingina. Bókarøðin fylgir bókstavaraðfylgjuni í Súluni. Teksturin er ætlaður at læra næmingarnar at…

  • Súlan - Lærarabók
    Súlan - Lærarabók

    Lærarabókin er ætlað sum uppskot og hugskot til lærarar um, hvussu teir kunnu arbeiða við bókstava- og ljóðbókini Súlan.

  • Súlan - Bókstava- og ljóðbók
    Súlan - Bókstava- og ljóðbók

    Súlan - Bókstava- og ljóðbók

    Bókstava- og ljóðbók

    Bókin Súlan er ætlað sum undirvísingartilfar í føroyskum í 1. flokki. Í bókini lesa og arbeiða børnini við bókstavunum og tvíljóðunum. Hvør bókstavur fyllir eina opnu. Á aðrari síðuni er ein sangur, á hinari lættur tekstur, sum er skrivaður uppá rím.

    Lærari og…

  • TRAS. Blað
    TRAS. Blað

    Sernámsdepilin hevur saman við Mentamálaráðnum og Føroya Skúlabókagrunni tikið stig til at geva út tilfar at nýta á dagstovnum.

    Tilfarið er upprunaliga norskt, og granskarar og starvsfólk á stovnum, sum arbeiða við børnum við málsligum trupulleikum og…

  • TRAS
    TRAS

    TRAS

    Handbók

    Sernámsdepilin hevur saman við Mentamálaráðnum og Føroya Skúlabókagrunni tikið stig til at geva út tilfar at nýta á dagstovnum.

    Tilfarið er upprunaliga norskt, og granskarar og starvsfólk á stovnum, sum arbeiða við børnum við málsligum trupulleikum og…

  • Teknmál
    Teknmál

    Fløgan er ætlað foreldrum, børnum, lærarum og pedagogum, teimum sum tørvar eina fløgu við grundstøði í teknmáli, tá ið tey skulu samskifta við fólk, ið eru tunghoyrd ella deyv. Men fløguna kunnu eisini tey nýta, sum hvønn dag arbeiða saman við fólki, ið onkursvegna skulu…

  • Súlubók 1- Sólin sá lás í á
    Súlubók 1- Sólin sá lás í á

    Súlubók 1er ætlað at lesa, tá ið næmingarnir hava lært teir fyrstu fimm bókstavirnar: á, l, s, í, ó.

    Orðamyndir: sólin, Ása. Súlubøkurnar eru smáar lesibøkur, ætlaðar til ta fyrstu lesingina. Bókarøðin fylgir bókstavaraðfylgjuni í Súluni Myndirnar í bókini…

  • Súlubók 2 - Sólin sá ís í á
    Súlubók 2 - Sólin sá ís í á

    Súlubók 2 er ætlað at lesa, tá ið næmingarnir hava lært teir fyrstu seks bókstavirnar: á, l, s, í, ó, t.

    Orðamyndir: sólin, Ása.

    Súlubøkurnar eru smáar lesibøkur, ætlaðar til ta fyrstu lesingina. Bókarøðin fylgir bókstavaraðfylgjuni í…

  • Les 2 - Lærarabók
    Les 2 - Lærarabók

    Endamálið við hesi lærarabókini er at veita íblástur og hugskot, tá ið farið verður undir at arbeiða við tekstasavninum. Roynt verður at vísa á, hvussu arbeiðast kann við einstaka tekstinum, hvørji evni verða viðgjørd, eins og víst verður á sambond ímillum tekstirnar. Talan…

  • Hervør og Høgni í triðja - Arbeiðsbók 2
    Hervør og Høgni í triðja - Arbeiðsbók 2

    Arbeiðsbók 2 til Hervør og Høgna í triðja. Bókin er ætlað til føroyskt undirvísingina eftir jól í triðja flokki.

  • Hervør og Høgni í triðja - Arbeiðsbók 1
    Hervør og Høgni í triðja - Arbeiðsbók 1

    Nýggja bókin um Hervør og Høgna fylgir tvíburasystkjunum í triðja flokki, bæði heima og í skúla. Bókin fylgir árstíðini, og fleiri spennandi tættir í bókmentum eru tiknir við. Her eru til dømis sangir, yrkingar, ævintýr, sagnir, skjaldur, orðatøk og gátur.

     

    Umframt…

  • Hervør og Høgni í triðja - Ljóðbók
    Hervør og Høgni í triðja - Ljóðbók

    Hetta er triðja lesibókin í føroyskum í røðini um Hervør og Høgna. Bókin byggir á tær báðar undanfarnu bøkurnar, Hervør og Høgni í skúla og Hervør, Høgni og hini. Triðja bókin, ið hevur støði í heimligum umhvørvi, skal læra næmingin nýggj orð og hjálpa honum at automatisera…


27.09.2022

Í næstum verður skipað fyri verkstovum í at nýta føroyska rættstavaran.

Les meira
20.05.2022

Gunvá Magnusen, ritstjóri í Námi, sigur, at í nógv ár hava lærarar tosað um, hvørji tey mest vanligu orðini munnu vera í innlæringini.

Les meira