Skip to main content

Útgávuheimar

Útgávur

Eitt óhugnaligt kvøld
Eitt óhugnaligt kvøld

Linus, Maja og Oskar eru trý systkin, sum eru 8, 10 og 12 ár.

 

Ein dagin koma tey á ein lítlan kettling; ein gomul kona sigur seg eiga hann. Eyguni á konuni lýsa sum brandar, og røddin er…

Eg eiti Grímar

Krabbabók
Eg eiti Grímar
Eg eiti Grímar

Eg hvøkki við, tá ið eg gangi fram við einum stórum spegli. Eri eg hasin svarti drongurin við logandi eygum? Eg stari í speglið. Ein kaldur gjóstur fer um alt húsið. Tað er, eins og svørt skýggj…

Dreygasøgan hjá lítla Pálli
Dreygasøgan hjá lítla Pálli

Tá ið lítli Páll læsir seg inni á vesinum, noyðist hann at sita har í myrkri. Har er líka so óhugnaligt inni sum í einum krimifilmi, og knappliga hoyrir hann onkran flenna spakuliga. Láturin kemur úr…

Tummas og tjóvurin
Tummas og tjóvurin

Søgan er um Tummas, sum ikki torir at leggja seg at sova, tí hann hoyrir eitt ljóð. Tað ljóðar, sum onkur gongur á gólvinum. Man tað vera ein tjóvur? Ella grønir menn frá Pluto?

Triðja…

Hesturin hjá Sáru
Hesturin hjá Sáru

Sára sigur Minnu, at hon hevur ein hest, sum eitur Fúsi, men ein dagin ríður ein onnur genta Fúsa …. Og knappliga eitur hesturin Grani!

Triðja torleikastig - Reyður krabbi

Tólar steðga nú!
Tólar steðga nú!

Súni hevur funnið uppá ein robott, sum hann kallar Tólar. Tólar dugir alt møguligt. So fara teir at keypa fyri Súna, og Tólar kemur við. Inni í handlinum við seymum og skrúvum endar galið, tí…

Tey gandaðu dýrini
Tey gandaðu dýrini

Fríða og Bjørn lofta við bólti, og Fríða kastar av óvart bóltin inn í garðin hjá Rósu, men hon torir ikki inn eftir honum, tí tey halda, at Rósa er ein heks. Men er hon tað ? Ein bók um at hava…

Sjeikurin hjá Sáru
Sjeikurin hjá Sáru

Sára vil ikki spæla við Minnu, tí hon skal spæla við Hera. Men tá ið Heri kemur er hann ikki einsamallur ... Knappliga fer Sáru at leingjast eftir Minnu.

Triðja torleikastig -…

Ró og Rói
Ró og Rói

Hóast Ró og Rói eru sum dagur og nátt, so eru tey góð við hvørt annað. Ein dagin gera tey av at býta um klæðir og býta um navn, og so fara tey í skúla.

Triðja torleikastig -…

Pætur og beinagrindin
Pætur og beinagrindin

Tá ið Pætur liggur vakin í kamarinum, eftir at Elias er sovnaður, er alt so øðrvísi og óhugnaligt. Tað kennist, sum okkurt fjalir seg aftan fyri gardinurnar. Ein beinagrind kanska? Bókin er um…

Mamma fær sjeik
Mamma fær sjeik

Søgan er um gentu, hvørs mamma hevur fingið nýggjan sjeik. Mamman er glað og smílist til sjeikin, tá hon hyggur upp á hann. Men dóttirin vil ikki hava ein nýggjan pápa, og hon vil heldur einki hava…

Magnus og Rasmus koma aftur
Magnus og Rasmus koma aftur

Magnus og Rasmus spæla aftur detektivar. Men hesa ferð er tað í so spennandi. Í øllum førum hjá Magnusi.

Triðja torleikastig - reyður krabbi. 

Lena verður sjúk
Lena verður sjúk

Lena er sjúk og liggur í songini. Ninna vil ikki vitja hana. Tá ið Lena er sjúk, kann hon einki og skal vera inni alla tíðina. Tað hevur Ninna ikki hug til. henni dámar ikki, tá ið fólk eru sjúk. tí…

Kjallarin
Kjallarin

Óli og Ívar eru fluttir í nýggj hús. Í kjallaranum er bølamyrkt, og har spøkir? Óli og Ívar droyma sama dreymin, men ongin í húsinum lurtar eftir teimum. Grannakonan veit tó væl, hví teir droyma…

Jólagávan hjá Monu
Jólagávan hjá Monu

Mona veit, hvat hon skal gera, hon finnur bara eina kettu sjálv. Men tíverri gongur ikki alt, sum hon ætlar. Kettan hvørvir, men Mona hevur fingið eina súkklu í jólagávu, so hon kann bara fara at…

Hvat segði sniglamamman ...?
Hvat segði sniglamamman ...?

27 gátur og svar. Millum aðrar: Hvat hevur veingir, men kann ikki flúgva? Svarið finnur tú í hesari stuttligu gátubókini. Og so eru sjálvandi nógvar aðrar gátur eisini.

Triðja torleikastig -…

Andin bankar uppá
Andin bankar uppá

Tað ger Bjørn ikki, men so hoyra tey eitt bank. Bjørn verður kløkkur. Er tað ein andi, sum bankar?

Ein bók til triðja torleikastig um at hava ótta fyri tí, tú ikki kennir.

Triðja torleikastig -…

Amanda
Amanda

Tey bæði systkini varnast ta nýggu grannakonuna, og hon er eitt sindur løgin, og so líkist hon einum vampýri!

Og so fer hugflogið av stað við børnunum.

Triðja torleikastig - reyður krabbi.

Pál dansar

Krabbabók
Pál dansar
Pál dansar

Pápi Pál eru ikki sum pápar flestir. Hesaferð hevur hann keypt Páli dansiskógvar, tí at hann vil hava, at Pál lærir at dansa. Og so hevur hann einki ímóti sjálvur at hjálpa dansilæraranum at læra…

Fótbóltsskógvarnir
Fótbóltsskógvarnir

Sjúrður gleðir seg til dystin. Í dag sleppur hann at spæla í álopinum. Annað torleikastig - appilsingulur krabbi.

So rudda vit

Krabbabók
So rudda vit
So rudda vit

Skemtilig søga til annað torleikastig. Í So rudda vit finnur mamman upp á ráð, tá ið pápin og Jens sníkja seg út fyri at sleppa undan at rudda. 

Annað torleikastig…

Sjórænari

Krabbabók
Sjórænari
Sjórænari

Adam ger alt tað og eigur alt tað, sum ein kulur sjórænari skal.

Annað torleikastig - appilsingulur krabbi

Livar og Sivar í Sahara
Livar og Sivar í Sahara

Liva og Sivar eru í Sahara.

   Teir búgva hjá Ali.

   Ali er beduini.

   Livar og Sivar fara túr við Ali.

Annað torleikastig - appilsingulur krabbi

Mina

Krabbabók
Mina
Mina

Mina er ein høna, sum býr saman við fimm øðrum hønum. Ein dagin ýlir vindurin, og við eitt tekur hann Minu á flog við sær – av trygga bønum, sum er heim hennara, til trøðna, har ærin Æsa og lomb…

Livar og Sivar í Kanada
Livar og Sivar í Kanada

Livar og Sivar eru í Kanada. Har býr Eva í einari iglo. Ber tað til?

Annað torleikastig - appilsingulur krabbi.

Lús og loppur

Krabbabók
Lús og loppur
Lús og loppur

Lús og loppur er søga um Vár. Tað skriðar so illa í høvdinum á Vár, so mamman fer at leita eftir lús. Men so fer Flekk eisini at klóra sær 

Annað torleikastig - appilsingulur krabbi

Ida og úlvurin

Krabbabók
Ida og úlvurin
Ida og úlvurin

Ida er hjá ommuni, hon skal sova har.

Tá ið omman hevur lisið søgu, leggur Ida seg at sova, men har eru so nógv óhugnalig ljóð í húsunum.

Har er heilt vist ein úlvur í vegginum, sum ætlar at eta…

Lisa etur list

Krabbabók
Lisa etur list
Lisa etur list

Lisa og mamman eru á listasavni. Har er nógv list, sum Lisa heldur er stuttligt. Men Lisa er eisini svong, og tíbetur eru bananir á listasavninum.

Annað torleikastig - appilsingulur…

Leivur og náttin
Leivur og náttin

Leivur skal sova, men hann bæði sær og hoyrir líkt og ólíkt. Spøkilsi, tjóvar og vampýrar.

Um morgunin kemur mamman og spyr, um Leivur hevur sovið væl?

Man Leivur hava sovið væl?

Her ber til at…

Leikur

Krabbabók
Leikur
Leikur

Meðan øll børnini í barnagarðinum spæla við ymsar leikur, so situr Emil við einum fínum pakka í føvninginum. Hvat man vera í? Ja, lesið so fáa tit at síggja!

Annað torleikastig - appilsingulur krabbi

  • Eg skrivi 8
    Eg skrivi 8

    Eg skrivi 8

    Skrivligt føroyskt til miðdeild

    Nú er 8. bókin í Eg skrivi røðini komin út. Við bókini er hefti á 47 blaðsíður við útfyllingarfyrisøgnum.

    Ætlanin er, at tað skulu vera 9 bøkur tilsamans. Eg skrivi-bøkurnar eru ikki ætlaðar ávísum floksstigi, men kunnu vegleiðandi nýtast úr 5. flokki (ella seint í 4.…

  • Ikki geva mær at eta!
    Ikki geva mær at eta!

    Hetta er ivaleyst ein søga, ið nógv børn kenna seg aftur í. So leingi Jóna minnist, hevur hon ynskt sær eina kettu. Men tað gera mamman og pápin ikki. Tey vilja heldur hava gullfiskar. Vit verða so bundin av kettu, siga tey. Men knappliga ein dagin sigur ein tjúkk, reyð ketta á…

  • Teskispælið
    Teskispælið

    Teskispælið

    Krabbabók

    ”Fáar barnabøkur seta ljóskastaran á harðskap ímóti børnum. Tí er Teskispælið er kærkomin bók, sum eg avgjørt viðmæli.” Soleiðis skrivaði Margrethe Brun Hansen, barnasálarfrøðingur, tá ið nýggja bókin eftir Morten Dürr, Teskispælið, kom út í heyst.

    Í Danmark verður…

  • Frøkun Ignora – tá ið mamman vitjar
    Frøkun Ignora – tá ið mamman vitjar

    Frøkun Ignora – tá ið mamman vitjar

    Frøkun Ignora í torninum 6

    Frøkun Ignora, sum býr í einum torni, fær knappliga ein dagin vitjan av mammu síni, sum hvarv tá ið Ignora var lítil genta. Hóast Ignora er ill við mammu sína, lovar hon henni inn, men alt er ikki gaman.

     

    Katrine Marie Guldager hevur skrivað og Anna Maria Reinert Jensen hevur…

  • Frøkun Ignora og frøkun Greta
    Frøkun Ignora og frøkun Greta

    Frøkun Ignora og frøkun Greta

    Frøkun Ignora í torninum 7

    Frøkun Ignora og frøkun Greta

     

    Er frøkun Ignora lítið fegin um, at mamman er komin undan kavi aftur, verður hon ikki glaðari, tá ið systir hennara eisini kemur á gátt. Tí systirin krevur at fáa meiri upp á talerkin enn Ignora, og so tekur hon eisini so nógv pláss.

     

    Katrine…

  • Ynskibarnið
    Ynskibarnið

    Ynskibarnið

    Krabbabók

    Tá ið Ynskibarnið var skrivað, var loyvt støkum at ættleiða børn úr Kina. Síðan hava kinesisku myndugleikarnir hert krøvini til ættleiðingarforeldur. Vit kunnu kjakast um orsøkirnar til tað, men kanska hava tey viljað sett barnsins tørv í fremstu røð. Helst hevur hugsanin…

  • Kalt blóð 4 - Tú ert deyður, Teitur
    Kalt blóð 4 - Tú ert deyður, Teitur

    Kalt blóð 4 - Tú ert deyður, Teitur

    Kalt blóð 4 - krabbabók

    Tú ert deyður, Teitur er fjórða bókin í røðini Kalt blóð. Hon snýr seg um systkini Sigrið og Teit, ið eru stødd á posthúsinum, tá ið ránsmenn knappliga koma. Tá ið húgvan hjá tí eina ránsmanninum fer av, sær Teitur, hvør ránsmaðurin er. Tá ið ránsmenninir halda á dyr, hava tey…

  • Kalt blóð - Tey horvnu børnini
    Kalt blóð - Tey horvnu børnini

    Kalt blóð - Tey horvnu børnini

    Kalt blóð 1 - Krabbabók

    Teitur gongur heim úr skúla. hann hugsar um tey níggju børnini, sum eru horvin.

    Eingin veit, hvat er vorðið av teimum. tey eru bara horvin.

    Teitur heldur hetta vera óhugnaligt.

    Hann hoyrir ikki bilin, sum koyrir beint aftan fyri hann...

    Jørn Jensen hevur skrivað. Hann er…

  • Kalt blóð 2 - Hin svaki professarin
    Kalt blóð 2 - Hin svaki professarin

    Kalt blóð 2 - Hin svaki professarin

    Kalt blóð 2 - krabbabók

    Sigrið fer at vitja Teit á sjúkrahúsinum.

    Hon fer inn á skeiva stovu. har liggur ein ógvuliga sjúkur drongur.

    Hon skundar sær út. Men í somu løtu ber hon eyga við ein mann. var tað læknin? Og hvat gjørdi hann?

     

    Jørn Jensen hevur skrivað. Hann er føddur í Danmark í 1946,…

  • Sakarias traðkar á strikurnar
    Sakarias traðkar á strikurnar

    Sakarias traðkar á strikurnar er onnur av fimm bókum um drongin Sakarias. Á veg í skúla hoppar hann á flísunum. Traðkar tú at strikurnar millum flísarnar, kann tað hava óeydnu við sær. Ella hvussu?

     

    Naja Marie Aidt hevur skrivað. Hon er fødd í Grønlandi í 1963 og kom…

  • Kalt blóð 3 - Hin stóri dreygurin
    Kalt blóð 3 - Hin stóri dreygurin

    Kalt blóð 3 - Hin stóri dreygurin

    Kalt blóð 3- krabbabók

    Eitt stórt, myrkt skepilsi kemur til sjóndar.

    Tað kemur beint ímóti Teiti.

    Teir renna saman.

    Teitur starir upp í andlitið á honum.

    Tað er bleikt og gulligt ... sum um hann er deyður.

    Triðja bókin í røðini.

    5. torleikastig - Bláur krabbi

    Jørn Jensen hevur skrivað. Hann er…

  • Mussa meg týsdagin
    Mussa meg týsdagin

    Mussa meg týsdagin er fitt søga um Elin, ið elskar Búa, sum er nýggjur í flokkinum. Hann hevur sagt, at hann ætlar at mussa tríggjar gentur týsdagin í vaskirúminum. Tey hava kastað kut, og Lisa og Maria og Elin vunnu. Elin stúrir, men innanst inni kennist tað eisini…

  • Sakarias og hini
    Sakarias og hini

    Sakarias og hini er fyrsta av fimm bókum um drongin Sakarias, ið veksur upp saman við mammu síni og tveimum eldri beiggjum. Beiggjarnir arga Sakarias og siga, at hann líkist eini gentu. Men Sakarias heldur, at hann líkist mest sær sjálvum. Og hann er væl nøgdur at eita…

  • Pál fer til læknan
    Pál fer til læknan

    Hetta er stuttlig søga um Pál og pápan. Pál hevur ilt í oyranum og fer til læknan. Men knappliga verður læknin ússaligur og má leggja seg.

    Hildigunn Niclasen týddi. Bókin er bólkað til 3. torleikastig. Pál fer til læknan er onnur bókin í krabbarøðini um Pál. Hon…

  • Súlubók 4 - Sólin sá bil og bát í á
    Súlubók 4 - Sólin sá bil og bát í á

    Súlubók 4 - Sólin sá bil og bát í á

    Sólin sá bil og bát í á

    Súlubók 4 er ætlað at lesa, tá ið næmingarnir hava lært teir fyrstu átta bókstavirnar í Súluni.

    Súlubøkurnar eru smáar lesibøkur, ætlaðar til ta fyrstu lesingina. Bókarøðin fylgir bókstavaraðfylgjuni í Súluni. Teksturin er ætlaður at læra næmingarnar at lesa…

  • Súlubók 3 - Sólin sá Ásu og Óla í á
    Súlubók 3 - Sólin sá Ásu og Óla í á

    Súlubók 3 - Sólin sá Ásu og Óla í á

    Sólin sá Ásu og ÿla í á

    Súlubók 3 er ætlað at lesa, tá ið næmingarnir hava lært teir fyrstu sjey bókstavirnar í Súluni. 

    Súlubøkurnar eru smáar lesibøkur, ætlaðar til ta fyrstu lesingina. Bókarøðin fylgir bókstavaraðfylgjuni í Súluni. Teksturin er ætlaður at læra næmingarnar at…

  • Súlan - Lærarabók
    Súlan - Lærarabók

    Lærarabókin er ætlað sum uppskot og hugskot til lærarar um, hvussu teir kunnu arbeiða við bókstava- og ljóðbókini Súlan.

  • Súlan - Bókstava- og ljóðbók
    Súlan - Bókstava- og ljóðbók

    Súlan - Bókstava- og ljóðbók

    Bókstava- og ljóðbók

    Bókin Súlan er ætlað sum undirvísingartilfar í føroyskum í 1. flokki. Í bókini lesa og arbeiða børnini við bókstavunum og tvíljóðunum. Hvør bókstavur fyllir eina opnu. Á aðrari síðuni er ein sangur, á hinari lættur tekstur, sum er skrivaður uppá rím.

    Lærari og…

  • TRAS. Blað
    TRAS. Blað

    Sernámsdepilin hevur saman við Mentamálaráðnum og Føroya Skúlabókagrunni tikið stig til at geva út tilfar at nýta á dagstovnum.

    Tilfarið er upprunaliga norskt, og granskarar og starvsfólk á stovnum, sum arbeiða við børnum við málsligum trupulleikum og…

  • TRAS
    TRAS

    TRAS

    Handbók

    Sernámsdepilin hevur saman við Mentamálaráðnum og Føroya Skúlabókagrunni tikið stig til at geva út tilfar at nýta á dagstovnum.

    Tilfarið er upprunaliga norskt, og granskarar og starvsfólk á stovnum, sum arbeiða við børnum við málsligum trupulleikum og…

  • Teknmál
    Teknmál

    Fløgan er ætlað foreldrum, børnum, lærarum og pedagogum, teimum sum tørvar eina fløgu við grundstøði í teknmáli, tá ið tey skulu samskifta við fólk, ið eru tunghoyrd ella deyv. Men fløguna kunnu eisini tey nýta, sum hvønn dag arbeiða saman við fólki, ið onkursvegna skulu…

  • Súlubók 1- Sólin sá lás í á
    Súlubók 1- Sólin sá lás í á

    Súlubók 1er ætlað at lesa, tá ið næmingarnir hava lært teir fyrstu fimm bókstavirnar: á, l, s, í, ó.

    Orðamyndir: sólin, Ása. Súlubøkurnar eru smáar lesibøkur, ætlaðar til ta fyrstu lesingina. Bókarøðin fylgir bókstavaraðfylgjuni í Súluni Myndirnar í bókini…

  • Súlubók 2 - Sólin sá ís í á
    Súlubók 2 - Sólin sá ís í á

    Súlubók 2 er ætlað at lesa, tá ið næmingarnir hava lært teir fyrstu seks bókstavirnar: á, l, s, í, ó, t.

    Orðamyndir: sólin, Ása.

    Súlubøkurnar eru smáar lesibøkur, ætlaðar til ta fyrstu lesingina. Bókarøðin fylgir bókstavaraðfylgjuni í…

  • Les 2 - Lærarabók
    Les 2 - Lærarabók

    Endamálið við hesi lærarabókini er at veita íblástur og hugskot, tá ið farið verður undir at arbeiða við tekstasavninum. Roynt verður at vísa á, hvussu arbeiðast kann við einstaka tekstinum, hvørji evni verða viðgjørd, eins og víst verður á sambond ímillum tekstirnar. Talan…

  • Hervør og Høgni í triðja - Arbeiðsbók 2
    Hervør og Høgni í triðja - Arbeiðsbók 2

    Arbeiðsbók 2 til Hervør og Høgna í triðja. Bókin er ætlað til føroyskt undirvísingina eftir jól í triðja flokki.

  • Hervør og Høgni í triðja - Arbeiðsbók 1
    Hervør og Høgni í triðja - Arbeiðsbók 1

    Nýggja bókin um Hervør og Høgna fylgir tvíburasystkjunum í triðja flokki, bæði heima og í skúla. Bókin fylgir árstíðini, og fleiri spennandi tættir í bókmentum eru tiknir við. Her eru til dømis sangir, yrkingar, ævintýr, sagnir, skjaldur, orðatøk og gátur.

     

    Umframt…

  • Hervør og Høgni í triðja - Ljóðbók
    Hervør og Høgni í triðja - Ljóðbók

    Hetta er triðja lesibókin í føroyskum í røðini um Hervør og Høgna. Bókin byggir á tær báðar undanfarnu bøkurnar, Hervør og Høgni í skúla og Hervør, Høgni og hini. Triðja bókin, ið hevur støði í heimligum umhvørvi, skal læra næmingin nýggj orð og hjálpa honum at automatisera…

  • Les 2
    Les 2

    Les 2

    Tekstasavn til framhaldsdeild

    Les 2 er onnur bókin í Les-bókarøðini til framhaldsdeildina í føroyskum. Bókin er fjølbroytt tekstasavn, sum er skipað í fimm partar, hvør við sínum heiti. Tekstirnir eru bundnir saman við einum høvuðsevni. Ymsu heitini geva lesaranum innlit í, hvussu bókin er sett saman, og…

  • Handstavraðið (grøn)
    Handstavraðið (grøn)

    Handstavraðið (grøn)

    Hervør og Høgni í triðja

    Nú ber til at seta teknmál á veggin. Tí Føroya Skúlabókagrunnur hevur prentað fyrstu føroysku plakatina við einum fulfíggjaðum føroyskum handstavraði.


    Fyri Føroya Skúlabókagrunn hevur Janus Dam Guttesen teknað fyrsta føroyska handstavraðið. 

  • Handstavraðið (blá)
    Handstavraðið (blá)

    Handstavraðið (blá)

    Hervør og Høgni í triðja

    Teknmálsplakatin knýtir seg til bókina Hervør og Høgni í triðja, ið sum heiti bendir á, er lesibók til triðja flokk í føroyskum. Umframt teknmálsplakatina, er eisini annað tilfar, so sum uppgávubøkur, lærara- og foreldravegleiðingar, gjørt til bókina.

     


20.05.2022

Gunvá Magnusen, ritstjóri í Námi, sigur, at í nógv ár hava lærarar tosað um, hvørji tey mest vanligu orðini munnu vera í innlæringini.

Les meira
16.05.2022

Redaktiónin á undirvísingaportalinum Snar hevur gjørt nýtt tema, sum er summar.

Les meira