21
Orð og mynd
Frágreiðing:
Í teknisøgum verður prátið skrivað í bløðrum, og tú sært, hvør ið tað er, sum prátar.
Frágreiðing:
Persónarnir omanfyri práta saman. Vit nevna tað
beinleiðis talu
– tað er, tá ið onkur sigur
okkurt við onkran annan.
Í vanligum teksti brúka vit ikki bløðrurnar sum í teknisøgum, men vit hava eisini beinleiðis
talu í vanligum teksti. Tá brúka vit ofta teknini
kolon
: og
„gásareygu”
.
Kolon verður skrivað framman fyri tað, sum sagt verður, og gásareygu verða sett uttan
um tað, sum sagt verður!
Dømi:
Omma segði: „Skunda tær aftur.”
Abbi rópti: „Rætt mær pípuna.”
Gentan segði: „Kemur tú við mær?”
Hesir setningarnir kunnu eisini skrivast sum
óbeinleiðis tala
. Tá nýta vit ikki kolon og
gásareygu.
Dømi:
Omma segði, at eg skuldi skunda mær aftur.
Abbi rópti, at eg skuldi rætta honum pípuna.
Gentan spurdi, um eg kom við henni.
Hey, hvagar
fert tú?
Eg ætlaði mær
túr við
hundinum
