– 32 –
– 33 –
&
?
#
#
24
24
œ ∑
œ ˙ ˙
Da-
Tí -
gur
ðin
sein -
ti -
kar,
tar,
œ œ ˙ ˙
1.
2.
œ ∑
œ ˙ ˙
œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ w
se -
skeið
tur
er
sól,
skamt,
˙
˙ w
˙
˙ w
˙
˙ w
˙ ˙ ˙ ˙
ky -
gla -
lir
sið
á
ren-
um
nur
˙
˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙#
w
tind
javnt
og
og
hól,
samt,
˙ ˙ w
˙ ˙ w
˙ ˙ w
&
?
#
#
˙ ˙ ˙ ˙
te -
dey-
kur
ðin
nú
el -
at
tir
˙ ˙
˙
˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ w
ský-
ok -
ma
kar'
brátt,
ferð,
˙
˙
˙ ˙
ke
æ
˙
˙
w
˙
˙
w
˙ ˙ ˙ ˙
ke -
æ -
mur
vin -
so
lei -
hin
kin
˙ œ œ ˙ ˙
–
–
˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ w
myr -
fy -
ka
ri
nátt.
er.
.˙ œ w
˙ ˙ w
˙ ˙ w
Dagur seinkar, setur sól
Gl. sálmalag (J. Waagstein)
3. Kæra sál, væl minnist tú,
og tað mást tú sanna nú,
at teg sum eitt Ádams barn
ofta heftir syndagarn.
4. Hesum degi slapst ei frá,
uttan mangan tær barst á;
reis teg og við bønan far
til Gud, sum alt veit og sær.
5. Søk í Harrans Jesu navn'
til hans opna náðifavn;
kalla á hann, til sum svar
signing hann man geva tær.
6. Nú eg eldist enn ein dag,
tað er sum eitt minnisblað,
at nú nærri øll mín ferð
komin gravarbakka er.
7. Fýra fjalir er tað híð,
sum eg verði lagdur í,
lak so breiða tey á meg,
ei eitt pu tá eigi eg.
8. Alt forgongur her á fold,
meg til dýrdar upp úr mold
kalla Guds básúnuljóð,
tá er ævig gleðin góð.
Dorothea Engelbretsdatter / Jákup Dahl
&
?
# # #
# # #
46
46
œ
Eg
Ei
O,
O,
Tú
œ
1.
2.
3.
4.
5.
œœ
œ œ œ œ œ œ
hug
nak -
lær
Har-
sál
ri
mí-
mín
ra
meg,
mín,
na
ha -
tíð
Har -
Gud,
varð -
vi
verð -
ri,
a
frá
ur
at
eg
og
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ ˙ œ
hei -
svi -
gan -
al
-
styð -
mi-
ga
num
kin
tín
la
ja
vent,
tann,
veg,
tíð
meg,
til
ið
so
til
at
œ œ œ
œ œ œ ˙ œ
œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ
tín
leit
eg
tín
eg
seg
mí -
sær
til
av
ni
ei
sál
tí
-
ho-
ey -
fa -
num
ra
mín
na
ei
gu
skal
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
&
?
# # #
# # #
.˙
˙ œ
il -
ven -
lyf -
ná -
ví -
la!
di,
tir,
ði,
ki,
Eg
úr
tí,
tí
og
˙ œ ˙ œ
˙ œ ˙ œ
˙ œ ˙ œ
˙ œ
œ œ œ
vón
sner -
Gud,
al -
lat
og
tín
valds
tín
ru -
á -
hond
hond
sann -
ni,
lei -
lit
til
tín
ka
eg
˙ œ
œ œ œ
˙ œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ ˙ œ
se -
tess
bjar -
lei -
e -
ti á
er
ga
ða
ri
teg,
ment,
kann,
meg,
í,
lat
at
um
so
mær
œ œ œ ˙
œ œ œ ˙ œ
œ œ œ ˙ œ
œ œ œ ˙
œ
ein -
ein -
stór
ko -
bjar-
ki
mi
ga
meg
ki
er
eg
við
frá
ilt
trongd
í
tí -
tær
meg
og
títt
ni
œ œ œ ˙
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙
œ
&
?
# # #
# # #
.˙
˙ œ
hit -
vá -
rí -
hen -
vil -
tir!
ði.
ki!
di!
la!
Alt
Men
Tú
Lat
Í
œ œ œ ˙ œ
˙ œ ˙ œ
œ ˙
œ
œ œ œ ˙ œ
á -
il -
hjálp
synd
neyð
la
lit
til
mín
mær
og
mítt
skam-
ert
ald -
sorg
eg
mar
og
ri
ver
œ# œ œ œ œ
œ œ œ ˙ œ
œ œ œ ˙ œ
œ œ œ ˙ œ
se -
verð -
ug -
vin -
tú
ti á
a
gi
na
mær
teg,
tey,
mín,
á,
hjá,
frá
sum
og
sum
og
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ# œ œ ˙ œn
˙
œ
˙ œ
skomm
gloy -
al -
dre -
lat
og
ma
tíð
gur
meg
ska -
teg
er
meg
á -
ða
mín
tær
sjón
og
˙
œ
˙ œ
˙
œ
˙ œ
˙
œ
˙ œ
&
?
# # #
# # #
œ œ œ ˙
œ
varð -
lít
bur -
tí
-
í
tur
sí -
a
til
í -
na
ni
meg,
neyð
tín,
frá!
sjá
frá
bert
hvat
œ
œ œ œ œ
˙
œ œ œ œn
˙#
œ ˙
œ
œ
œ œ ˙
œ
øl -
troys -
mær
Goym
nú
lum
og
meg
tí,
ta
so
í
í
meg
á
fy -
øl
-
tí
-
vil
sítt
ri
lum
ni
œ
œ œ ˙
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ ˙
œ
.˙
˙
gran -
eg -
verð -
æ -
ná -
da!
na.
ur.
vum!
ði.
œ ˙
˙
œ œ œ ˙
œ ˙
˙˙
Eg hug mín havi frá heiminum vent
Gl. sálmalag (J.Waagstein)
Th. Kingo / Jákup Dahl
Dagur seinkar, setur sól
Eg hug mín havi frá heiminum vent
