– 44 –
– 45 –
&
?
b b
b b
43
43
˙
œ
Har -
Gud
Hø -
ra
er
ga
˙
œ
3.
1.
2.
˙
œ
˙
œ
˙
œ
Gud,
Gud,
høll
títt
um
og
˙
œ
˙
œ
˙
œ
˙
œ
dý -
land
lá -
ra
alt
ga
˙
œ
˙
œ
˙
˙
œ
navn
leg -
lon
og
ðist
skal
˙
œ
˙
œ
˙
.˙
æ -
oy -
ví
-
.˙
.˙ .˙
.˙U
ra
ðið,
kja,
.˙#
.˙
u .˙
&
?
b b
b b
˙
œ
skal
Gud
jørð
um
er
og
˙
œ
˙
œ
˙
œ
˙
œ
al -
Gud,
him -
lan
um
mal
˙
œ
˙
œ
˙
œ
˙
œ
heim
men -
sku -
í
ni -
lu
˙
œ
˙
œ
˙
˙
œ
me -
skjan
bæ -
tum
øll
ði
˙
œ
˙
œ
˙
œ
.˙
ve -
doy -
sví -
.˙#
.˙ .˙
˙ U œ
ra.
ði,
kja,
Hvør
um
hvørt
œ
˙
u
œ
˙
œ
&
?
b b
b b
˙
œ
sá -
æt -
fjall,
lin
tir
hvør
˙
œ
˙
œ
˙
œ
œ œ œ
sæ -
fa -
sý -
la,
ra,
na,
hvør
um
hvør
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
˙
œ
tungt
øl
-
tin -
man
dir
dur
˙
œ
œ œ œ
˙
œ
œ œ œ
træ -
sna -
dví -
la,
ra,
na,
alt,
blant
men
œ œ#
œ
œ œ œ
œ œ
˙
œ
sum
stjør -
fram
kann
nu -
skal
˙
œ
œ œ œ
˙
œ
&
?
b b
b b
œ œ œ
mæ -
ska -
trí -
la,
ra
na,
skal
skal
sum
œ œ œ#
œ œ œ
œ œ œ
˙
œ
teg
ó -
só -
um -
tømd
lin
˙
œ
˙
œ
˙
œ
œ
œ
œ
ta -
va -
skí -
la
ra
na
og
Guds
Guds
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.˙
æ
-
grø
-
rí
-
œ
˙#
œ œ œ
œ ˙
.˙
ra.
ði.
ki.
.˙
.˙ . . ˙ ˙
Harra Gud, títt dýra navn og æra
Gl. sálmalag (J. Waagstein)
Petter Dass / Jákup Dahl
&
?
b
b
c
c
œ
Hitt
Eitt
Eitt
œ
1.
2.
3.
œ œ
œ œ œ œ
gam -
an -
an -
la
nað
nað
ár
ár
ár
er
í
við
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
˙
œ œ
run -
ná -
frø -
nið,
ðum
i
brátt
at
í
˙#
œ
œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
klok -
hví -
hal -
kan
la
gum
mid -
við
krist-
nátt
títt
num
œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
&
?
b
b
˙ Œ œ
slær.
bróst,
sið',
Al -
eitt
eitt
˙
œ
˙# Œ œ
˙
œ
œ#
œ œ œ
gó -
ár
ár
ði
við
við
Gud
tí -
kraft
oss
num
og
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙ œ
œ
un -
gá -
grø -
ni
vum,
ði
eitt
sum
í
˙ œ
œ œ# œ
œ
˙ œ
œn
œ œ œ œ
an -
ger
tí -
nað
oss
num
ár
lí -
kir -
í
við
kju -
œ œ œ œ#
.œ
j œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙ Œ
tær.
ljóst.
lið'.
˙
˙˙ ˙ Œ
Hitt gamla ár er runnið
Sámal Petersen
4. Eitt annað ár at prísa
tær, himlafaðir mín,
eitt ár í gerð at vísa,
vit lýða vilja tín.
5. Eitt annað ár við styrki
at sigra Sátans list,
eitt ár við ídnum yrki
at bera boð um Krist.
6. Eitt annað ár í blídni
at fremja, hvat Gud vil,
eitt ár við trúgv og lýdni
og kærleika hartil.
7. Tá míni ár her enda,
o faðir, lat meg tá
í tínum himli lenda
og ævigt summar fá.
Julie Hausmann / Mikkjal D. á Ryggi
Harra Gud, títt dýra navn og æra
Hitt gamla ár er runnið
&
?
b
b
c
c
œ
Hitt
Eitt
Eitt
œ
1.
2.
3.
œ œ
œ œ œ œ
gam -
an -
an -
la
nað
nað
ár
ár
ár
er
í
við
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
˙
œ œ
run -
ná -
frø -
nið,
ðum
i
brátt
at
í
˙#
œ
œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
klok -
hví -
hal -
kan
la
gum
mid -
við
krist-
nátt
títt
num
œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
&
?
b
b
˙ Œ œ
slær.
bróst,
sið',
Al -
eitt
eitt
˙
œ
˙# Œ œ
˙
œ
œ#
œ œ œ
gó -
ár
ár
ði
við
við
Gud
tí -
kraft
oss
num
og
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙ œ
œ
un -
gá -
grø -
ni
vum,
ði
eitt
sum
í
˙ œ
œ œ# œ
œ
˙ œ
œn
œ œ œ œ
an -
ger
tí -
nað
oss
num
ár
lí -
kir -
í
við
kju -
œ œ œ œ#
.œ
j œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙ Œ
tær.
ljóst.
lið'.
˙
˙˙ ˙ Œ
Hitt gamla ár er runnið
Sámal Petersen
4. Eitt annað ár at prísa
tær, himlafaðir mín,
eitt ár í gerð at vísa,
vit lýða vilja tín.
5. Eitt annað ár við styrki
at sigra Sátans list,
eitt ár við ídnum yrki
at bera boð um Krist.
6. Eitt annað ár í blídni
at fremja, hvat Gud vil,
eitt ár við trúgv og lýdni
og kærleika hartil.
7. Tá míni ár her enda,
o faðir, lat meg tá
í tínum himli lenda
og ævigt summar fá.
Julie Hausmann / Mikkjal D. á Ryggi
&
?
b
b
c
c
œ
Hitt
Eitt
Eitt
œ
1.
2.
3.
œ œ
œ œ œ œ
gam -
an -
an -
la
nað
nað
ár
ár
ár
er
í
við
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ
run -
ná -
frø -
nið,
ðum
i
brátt
at
í
˙#
œ
œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
klok -
hví -
hal -
kan
la
gum
mid -
við
krist-
nátt
títt
num
œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
&
?
b
b
˙ Œ œ
slær.
bróst,
sið',
Al -
eitt
eitt
˙
œ
˙# Œ œ
˙
œ
œ#
œ œ œ
gó -
ár
ár
ði
við
við
Gud
tí -
kraft
oss
num
og
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙ œ
œ
un -
gá -
grø -
ni
vum,
ði
eitt
sum
í
˙ œ
œ œ# œ
œ
˙ œ
œn
œ œ œ œ
an -
ger
tí -
nað
oss
num
ár
lí -
kir -
í
við
kju -
œ œ œ œ#
.œ
j œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙ Œ
tær.
ljóst.
lið'.
˙
˙˙ ˙ Œ
Hitt gamla ár er runnið
Sámal Petersen
4. Eitt annað ár at prísa
tær, himlafaðir mín,
eitt ár í gerð at vísa,
vit lýða vilja tín.
5. Eitt annað ár við styrki
at igra Sátans list,
eitt ár við ídnum yrki
at bera boð um Krist.
6. Eitt annað ár í blídni
at fremja, hvat Gud vil,
eitt ár við trúgv og lýdni
og kærleika hartil.
7. Tá míni ár her enda,
o faðir, lat meg tá
í tínum himli lenda
og ævigt summar fá.
Julie Hausmann / Mikkjal D. á Ryggi
