– 40 –
– 41 –
&
?
#
#
˙
œ
lag
hald,
við,
at
hann
um
œ œ œ
œ
.œ
j œ œ
.œ
J œ œ#
˙
œ
tak -
he -
ey -
ka
vur
gað
œ œ
œn
œ œ œ œ
˙
œ
˙
œ
fy -
á
fer
ri
mær
at
œ œ œ
˙
œ
˙
œ
˙
œ
ljó -
ráð
lei
-
san
og
ta
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
˙ U Œ
vald.
frið.
dag.
˙
˙
u Œ ˙
4. Rek ikki aftur, vinur mín,
fátæka kvøldarljóðið,
bar eg tað ikki fram til tín,
var sálin tung av móði.
Her er mítt gávublót,
tak várkunnsamur mót,
tí djúpt í hjarta mínum slær
tað, muður syngur fyrir tær.
5. Meinvitis andar! Burt sum fon
tit mega hiðan skunda.
Gud vár vil verja hesa lon,
so vit so søtan blunda;
Hans einglafylking skal
øll okkum gæta væl
og sláa tryggan verndargarð,
at púkin skemdarlutin fær.
6. Við frið eg leggist undir váð,
meg einki ilt skal hvøkka,
mín beður er tín ríka náð
í dimminum tí døkka,
mín koddi er títt bróst,
mín dreymur er alt ljóst,
ið gongur, Jesus, út frá tær,
tá armar tínir fevna mær.
7. So leiti eg á hvíldar stað,
og einki skal meg saka,
eg veit, til roðin boðar dag,
vil Jesus trúgvur vaka.
Her man eg lætta av.
Tú, Jesus, lív mær gav
og ævinliga trygdarsátt.
Nú, Jesus góði, góða nátt!
Christian Scriver / B. C. Kaas / Regin Dahl
Hin fagra sólin, lívsins bál
˙
œ
lag
hald,
við,
at
hann
u
œ
œ
.œ
œ œ
.œ
J œ œ
tak -
he -
ey -
ka
vur
gað
œn
œ
˙
œ
œ
fy -
á
fer
ri
ær
at
˙
œ
˙
œ
ljó -
ráð
lei
-
san
og
ta
œ
œ œ
˙
vald.
frið.
dag.
˙
4. Rek ikki aftur, vinur mín,
fátæka kvøldarljóðið,
bar eg tað ikki fram til tín,
var sálin tung av móði.
er er mítt gávublót,
tak várkunnsamur mót,
tí djúpt í hjarta mínum slær
tað, muður syngur fyrir tær.
5. einvitis andar! Burt sum fon
tit mega hiðan skunda.
Gud vár vil verja hesa lon,
so vit so søtan blunda;
Hans einglafylking skal
øll okkum gæta væl
og sláa tryggan verndargarð,
at púkin skemdarlutin fær.
6. Við frið eg leggist undir váð,
eg einki ilt skal hvøkka,
ín beður er tín ríka náð
í dimminum tí døkka,
ín koddi er títt bróst,
ín dreymur er alt ljóst,
ið gongur, Jesus, út frá tær,
tá armar tínir fevna mær.
7. So leiti eg á hvíldar stað,
og einki skal meg saka,
eg veit, til roðin boðar dag,
vil Jesus trúgvur vaka.
er man eg lætta av.
Tú, Jesus, lív mær gav
og ævinliga trygdarsátt.
Nú, Jesus góði, góða nátt!
Christian Scriver / B. C. Kaas / Regin Dahl
&
?
#
#
43
43
œ œ œ
Hin
Tit
Helst
fag -
hei -
lo -
ra
ðu
kar
œ œ œ
1.
2.
3.
œ œ œ
œ œ œ
˙
œ
só -
stjør -
svøv -
lin,
nur,
nur
˙
œ
˙
œ
˙
œ
˙
œ
lív -
skí -
he -
sins
nið
sa
˙
œ
˙
œ
œ œ œ
.˙
bál,
væl
nátt
.˙ .˙
œ œ œ#
rann
og
mong
skei -
ren -
ey -
ðið
nið
gu,
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
˙ œ
sítt
glæ -
sár
at
mu
av
˙ œ
˙ œ ˙ œ
&
?
#
#
.˙
en -
ljó
-
tre
-
˙
œ
œ ˙# .˙
.˙
da,
sa,
ga,
.˙
.˙ .˙
œ œ œ
nú
tit
men
hu -
se -
ein
ga
ta
hann
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
˙
œ
fy -
nátt
va -
ri
og
kir
œ œ œ
˙
œ
œ œ œ
˙
œ
nátt,
de -
trútt
mín
gi
og
˙
œ
˙
œ
œ œ œ
.˙
sál,
skjal,
trátt,
.˙
.˙ .˙
&
?
#
#
c
c
œ œ œ#
alt
tí
til
tað,
hel -
lý -
teg
dur
sir
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
˙
œ
mun -
man
fy -
di
eg
ri
˙
œ
˙
œ
˙
œ
.˙
hen
-
kjó
-
de
-
œ œ œ
˙
œ#
œ ˙
˙U œ
da.
sa
gi;
Tað
mær
tú,
˙
œ
˙
u
œ
˙
œ
œ œ œ œ
aft -
ná -
Jes -
nar
ðar -
us,
skjótt
ljó -
va -
við
sins
kin
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
&
?
#
#
43
43
.˙
œ
tind,
flóð,
ert
stíg
rætt -
og
.˙
œ
.˙
œ .˙
œ
œ œ œ œ
fram
læ -
tok -
at
tis
ka
him-
dý -
til
na -
ru
mín
œ œ œ œ#
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
U œ œ œ
grind,
glóð.
bert,
og
Mín
tí
ber
Jes -
skal
so
us
mítt
œ œ œ
œ
u
œ œ œ
œ œ œ œ
˙
œ
fram
skjøl -
hjar -
títt
dur
ta
œ œ œ œ
˙
œ
˙
œ
˙
œ œ
kvøl -
er
va -
dar -
og
ka
œ œ œ œ
˙
œ
˙
œ œ
Hin fagra sólin, lívsins bál
Gl. sálmalag (J. Waagstein)
