Skip to main content

Útgávuheimar

Útgávur

Alfagurt ljóðar mín tunga

Kvæði, Vísa, Táttur, Kirkjusangur, Skjaldur
Alfagurt ljóðar mín tunga
Alfagurt ljóðar mín tunga

<span&hellip;

Brobber
Brobber

Á bókini verður sagt frá 13 av teimum vanligastu blómusløgunum í Føroyum. Blómurnar eru: brobber, undirløgugras, líragras, svínasólja, smæra, blákolla, silkiband, berjalyngur, hjálpirót, børkubóndi,…

Børnini í fjøruni
Børnini í fjøruni

 Gevið gætur! Útgávan er útseld og verður ikki…

Dýr og dorg - Næmingabók
Dýr og dorg - Næmingabók

Á bókini eru søgur og aðrir tekstir um dýr, sum børn kenna tey í sínum gerandisdegi. Nógv er at lesa, men børnini eiga eisini at sleppa at siga frá ymiskum, sum tey hava upplivað sjálv. Eisini…

Dýr og dorg - Skrivibók
Dýr og dorg - Skrivibók

Hetta er skrivibók til lesibókina Dýr og dorg. Á skrivibókini eru uppgávur til tekstin í lesibókini, mállæruuppgávur og krossorðagátur. Svarlisti og fløga við sangunum hoyra við til útgávuheildina.

Dýr og dorg - Svarlisti
Dýr og dorg - Svarlisti

Hetta er svarlisti til uppgávurnar í skrivbókini til Dýr og dorg. Vit lesa.

Eg eigi
Eg eigi

Bókin minnir ikki sørt um Miu og Dia, sum í fleiri ár hevur verið brúkt í skúlanum sum lesibók í teimum yngstu flokkunum. Eitt eyðkennið er, at fá orð verða brúkt til at gera eina pinkulítla…

Eg skrivi 1

Skrivligt føroyskt til miðdeild
Eg skrivi 1
Eg skrivi 1

Eg skrivi 1 eftir Gunnvá Dam, lærara, er skrivligt føroyskt til miðdeild fólkaskúlans. Hetta er fyrsta bók í eini røð av mállærubókum við skrivligum uppgávum til miðdeild fólkaskúlans.…

Eg skrivi 2

Skrivligt føroyskt til miðdeild
Eg skrivi 2
Eg skrivi 2

Hetta er onnur bókin í eini røð av mállærubókum við skrivligum uppgávum til miðdeild fólkaskúlans. Gunnvá Dam hevur skrivað og Edward Fuglø hevur teknað. Eg skrivi 1 kom út á sumri 2003.…

Eydnuknívurin

Ævintýr úr Burma
Eydnuknívurin
Eydnuknívurin

Bókin er løtt at lesa og long orð eru skild sundur. Hon er søgan aftan fyri orðatakið: Drongurin úr fjøllunum ger skoru í stokkin, sum fjallabúgvar í Burma nýta, tá ið teir ávara móti skálkum. Søgan…

Ferðin um havið

- á rannsóknarferð við Columbusi
Ferðin um havið
Ferðin um havið

Ferðin um havið er um ferðina hjá Christopher Columbusi um Atlantshavið í 1492 við skipunum Santa Mariu, Ninu og Pintu. Søgan byggir á dagbókina hjá Columbusi, men hon er skrivað soleiðis, sum…

Risin sum røkk um allan heim

Gamla gudalæra okkara 1
Risin sum røkk um allan heim
Risin sum røkk um allan heim

Bókin, úr røðini Gamla gudalæra okkara, er um uppruna og skapan heimsins, soleiðis sum forfedrar okkara trúðu. Sagt verður eisini frá, hvussu menniskjan og allar hinar verurnar eru skapaðar, og…

Bardagi gudanna

Gamla gudalæra okkara 2
Bardagi gudanna
Bardagi gudanna

Onnur bókin í røðini Gamla gudalæra okkara. Á bókini verður sagt frá báðum gudaættunum, ásum og vanum, um bardagan teirra millum, og hvussu æsir at enda vinna fullan sigur. Eisini verður sagt frá,…

Torugudurin

Gamla gudalæra okkara
Torugudurin
Torugudurin

Bókin er úr røðini Gamla gudalæra okkara. Vit fara langt aftur í tíðina. Ta tíð, tá ið jørðin var áfløt og fleyt sum ein klingra á víðfevndum veraldarhavi. Ta tíð, tá ið menniskjurnar kallaðu verð…

Firvaldsbók 1
Firvaldsbók 1

Firvaldsbók 1 er nú komin í broyttari og øktari útgávu. Størsta broytingin er, at uppgávurnar eru gjørdar lættari, so næmingarnir fyrr kunnu byrja at brúka bókina. Firvaldsbøkurnar eru ætlaðar sum…

Floyalskaninin
Floyalskaninin

Søgan er um eina floyalskanin, sum í fyrstani ikki var so nógv vird av hinum leikunum og dreinginum, sum átti hana. Men tá ið drongurin gjørdist sjúkur, slapp kaninin at sova hjá honum, og hann var…

Floygd orð 1
Floygd orð 1

Hesar báðar bøkurnar eru ætlaðar til framhaldsdeildina. Høvuðsparturin av tekstúrvalinum er upprunaligur føroyskur og vísir lív og søgu føroyinga bæði í eldri og nýggjari tíð. Tær týðingar, ið tiknar…

Floygd orð 2
Floygd orð 2

Hesar báðar bøkurnar eru ætlaðar til framhaldsdeildina. Høvuðsparturin av tekstúrvalinum er upprunaligur føroyskur og vísir lív og søgu føroyinga bæði í eldri og nýggjari tíð. Tær týðingar, ið tiknar…

Føroyskar bókmentir 3
Føroyskar bókmentir 3

Á hesum bindi eru verk eftir føroyskar rithøvundar, føddir í tíðarskeiðinum 1881-1902. Rithøvundarnir eru: J.H.O. Djurhuus, Jákup Hansen, Jóan Chr. Poulsen, Nyholm Debess, H.A. Djurhuus, H.M.…

Føroyskar bókmentir 2
Føroyskar bókmentir 2

Á hesum bindi eru verk eftir føroyskar rithøvundar, føddir fyri 1880. Rithøvundarnir eru: J. Dahl, Jógvan Dánialsson, Rasmus Effersøe, A.C. Evensen, J.P. Gregoriussen, V.U. Hammershaimb, Johanna M.…

Føroyskar bókmentir 4
Føroyskar bókmentir 4

Á hesum bindi eru verk eftir føroyskar rithøvundar, føddir í tíðarskeiðnum 1905-1938. Rithøvundarnir eru: K.O. Viderø, Jákup Berg, Andreas Andreasen, Valdemar Poulsen, G.L. Samuelsen, Sigurð Joensen,…

Geitin Zlateh
Geitin Zlateh

Søgan um geitina Zlateh og lítla drongin Aaron. Geitin er vorðin gomul og skal seljast, og tað verður Aaron, ið skal fara til býin við henni og selja hana. Á vegnum koma tey í svárar trupulleikar, og…

Grønur var dalurin
Grønur var dalurin

Grønur var dalurin kom út fyrstu ferð í 1939, og í dag telist bókarverkið millum heimsklassikararnar. Bókin er um Morganfólkini í Wales, har mannfólkini arbeiða í kolanáminum. Tað er yngsti sonur…

Havfrúgv og Nykur

Tvær sagnir
Havfrúgv og Nykur
Havfrúgv og Nykur

Í hesum bóklingi eru tvær sagnir. Onnur um hvussu havfrúgv er vorðin, og hin um hvussu nykur er vorðin. Bóklingurin kann nýtast í frílesingini, sum lesiskeið og til evnislesnað. Arbeiðstilfar fæst á…

Heimakrákan og aðrar søgur
Heimakrákan og aðrar søgur

Á sjálvari bókini eru 12 stuttar søgur, sum hóska til yngru flokkarnar, og í arbeiðsheftinum eru uppgávur, bæði innihaldsligar og málsligar, til allar søgurnar. Hvørja ferð næmingarnir eru lidnir við…

Heimakrákan og aðrar søgur
Heimakrákan og aðrar søgur

Á sjálvari bókini eru 12 stuttar søgur, sum hóska til yngru flokkarnar, og í arbeiðsheftinum eru uppgávur, bæði innihaldsligar og málsligar, til allar søgurnar. Hvørja ferð næmingarnir eru lidnir við…

Hond Fatimu
Hond Fatimu

Fatima býr í Marokko. Trúgvin í Marokko nevnist islam. Profeturin Muhammed stovnaði islam í 7. øld. Mong børn í Marokko byrja í einum koranskúla, tá ið tey eru 4-5 ára gomul. Bókin er um dagliga…

Hvar er Flekk?
Hvar er Flekk?

Fyri skjótt fimtan árum síðani fór forlagið Nýlendið við Jákupi í Skemmuni at geva út bøkurnar um hundin Flekk, sum bretin Eric Hill hevur skrivað og teknað. Fyrsta bókin Hvar er Flekk?, sum kom…

Jákup á Møn
Jákup á Møn

Bókin er sett upp sum ein teknirøð, har Óli Petersen hevur gjørt eina mynd til hvørt ørindi.Á innganginum til bókina verður stutt sagt frá um kvæði, tættir og føroyskan dans yvirhøvur, haraftrat…

Jákup á Møn

Arbeiðsuppgávur
Jákup á Møn
Jákup á Møn

Arbeiðsheftið til Jákup á Møn.

  • Tey í sætta - Øll kunnu gera mistøk
    Tey í sætta - Øll kunnu gera mistøk

    Henda bókin snýr seg mest um Lassa og Símun. Lassi kennir ein feril av øvundsjúku, tí besti vinmaður hansara Símun altíð velur Annu, sum hann gongur saman við, fram um hann.

    Hví hevði Símun ikki bjóðað honum við til landsdyst? Tað kennist skeivt. Tú eigur ikki at vera…

  • Tey í sætta - Amorinir í luftini
    Tey í sætta - Amorinir í luftini

    Tað er ikki altíð so lætt at vera tólv ár og at skula bera seg at, soleiðis sum øll vilja hava, at tú skalt.

    Í hesi síðstu bókini eru, sum heitið sipar til, amorinir í luftini, tí skúlaveitsla er, og tað gleða øll seg til. Men so hendir nakað, sum fær øði í…

  • Tann blái sigursteinurin 4 - Tann nýggi kongurin
    Tann blái sigursteinurin 4 - Tann nýggi kongurin

    Lino og vinir hansara gera seg til reiðar til seinasta og avgerandi slagið móti Broto. Men teir eru færri, og Broto hevur Malin og drekan Narno. Hava tey yvirhøvur nakran møguleika?

    Saman við Lóa og Aju loysir Lino gátuna um uppruna teirra. Tað gevur teimum styrki –…

  • Tann blái sigursteinurin 3 - Tað reyða merkið
    Tann blái sigursteinurin 3 - Tað reyða merkið

    Spenningurin økist, nú søgan nærkast endanum. Ormurin vísir tær stóru tøkutenninar. 

    Hann hyggur við øllum teimum fýra eygunum at Lino, sum skelvur av ræðslu. Lino berjist ímóti og roynir at blunda, men Sai vil ikki sleppa eygunum á Lino. Hann ætlar at fáa vald á…

  • Tann blái sigursteinurin 2 - Ein herur av gulum eygum
    Tann blái sigursteinurin 2 - Ein herur av gulum eygum

    Lino heldur fram á vandaferðini við kós ímóti teimum hvítum fjøllunum og uppreistrarfólkunum. Men ódjórið Lala er ikki at spæla við, og skjótt er Lino fangaður í eini deyðsfellu.

    Íblásturin til bókina er Ringanna harri eftir Tolkien. Bókin er…

  • Listdetektivarnir 5 - Loyndarmálið í Sidney
    Listdetektivarnir 5 - Loyndarmálið í Sidney

    Dávur og familjan verða hótt eftir lívinum, og tey mugu flýggja so langt burtur, sum til ber - heilt til Sidney.

    Men tað vísir seg at vera tað býttasta, tey kundu finna uppá. Har, tey minst vænta tað, bíðar ein deyðsfella. Bókin eru bólkað í…

  • Listdetektivarnir 4 - Loyndarmálið í New York
    Listdetektivarnir 4 - Loyndarmálið í New York

    Tey trý systkini Dávur, Sissal og Tórureru farin til New York. Gubbi teirra, Viljormur, hevur boðið allari familjuni at ferðast, men tey eru ikki meiri enn komin á hotellið í hesum spennandi býnum, fyrr enn ymiskt løgið fer at henda.

    Og mín sann eru skálkarnir, sum…

  • Listdetektivarnir 3 - Loyndarmálið í Angkor
    Listdetektivarnir 3 - Loyndarmálið í Angkor

    Dávur og tey eru og ferðast - hesa ferð í Kambodja. Tá ið ógvuliga virðismiklar standmyndir hvørva úr Angkor, setir politiið mammuna í fongsul og skuldsetir hana fyri stuldur.

    Dávur og Sissal mugu stríðast við náðileysar skálkar, óvuliga svangar krokodillur og…

  • Listdetektivarnir 2- Loyndarmálið í Luxor
    Listdetektivarnir 2- Loyndarmálið í Luxor

    Dávur og familjan eru og ferðast í Egyptalandi og gista í einum lítlum býi við Luxor.

    Men tað, sum er eitt bíligt og hugtakandi vertshús, vísir seg at vera eitt stað, har nógv hættisligt fer fram - og børn verða hildin fangar í einum umfatandi løgnum kvetti. Bókin eru…

  • Gátuførar hendingar - Skipsvrak
    Gátuførar hendingar - Skipsvrak

    Stór skip eru farin á havsins botn gjøgnum alla søguna. Skipsvrak leiðir okkum á eina hugtakandi ferð gjøgnum hesar ræðandi hendingar.

    Les um skipini, sum sukku í illveðri ella av spreingingum ella bert, tí tey vóru illa bygd. Hoyr um skip, sum eru lyft upp aftur av…

  • Gátuførar hendingar - Óloyst brotsverk
    Gátuførar hendingar - Óloyst brotsverk

    Har eru søgur um hópdrápsmannin í viktorianska London, sum møguliga var kongligur, og tann óhugnaliga søgan um barnið, sum hvarv.

    Óloyst brotsverk tekur okkum við á eina ótrúliga ferð gjøgnum hesi andstyggiligu brotsverk. Vit hoyra um sunnudagsskúlalæraran, sum var…

  • Torkils døtur
    Torkils døtur

    Torkil hevur lagt døtrum sínum eina við, at tað er vandamikið at fara einsamallar frá húsum. Gentur mugu ikki ríða einsamallar, tí ikki allir vallarar hava góðar ætlanir.

    Kortini fer Katrin einsamøll á rossabaki í kirkju … Tá ið ein vallari seinni kemur til garðin hjá…

  • Tekna
    Tekna

    Bókin er full av góðum ráðum og uppskotum um, hvussu tú kanst gerast ein góður teknari.

    Í bókini sært tú, hvat tú skalt hugsa um, tá ið tú teknar dýr, fólk, flogfør og landsløg. Tú sært eisini, hvussu tú teknar við perspektivi og skuggum, og tú kanst eisini læra teg…

  • Tann blái sigursteinurin 1 - Ein skuggi á luftini
    Tann blái sigursteinurin 1 - Ein skuggi á luftini

    Í mánalýsinum sær hann ein øgiliga stóran skugga á luftini. Hann hoyrir suð av risa-vaksnum veingjum.

    Nú sær hann, hvat tað er. Ein yvirvaksin dreki. Tað er Narno, tann reyði drekin, ið fær øll at ristast av bangilsi og at gera, sum Broto krevur. Hetta er fyrstu ferð,…

  • Sveinur og rottan fara eftir gullinum
    Sveinur og rottan fara eftir gullinum

    Stóra djóraframsýning er, og Sveinur og vinmaðurin Dann gera av at taka lut við rottunum Karlson og James Bond.

    Mikala er eisini við á framsýningini við Pippi. Djórini skulu kappast í lýdni, kapprenning, samveru og sergrein. Men alt gongur ikki sum ætlað – ikki minst…

  • Søgan um trælahaldið
    Søgan um trælahaldið

    Henda áhugaverda bókin sigur frá líðingum og lívsvilja hóast nógva mótgongd og nemur við trælahald eisini á okkara døgum. Aftast í bókini er tíðarlinja, sum byrjar 1750 fyri okkara tíðarrokning, og endar á okkara døgum.

    Í bókini eru søgur um trælir, sum flýggja, og…

  • Søgan um njósning
    Søgan um njósning

    Úti í rúmdini sveima fylgisveinar, onkrir eru har fyri at njósnast, teir avmynda hernaðarligt virksemi hjá fíggindum við ófatiliga sterkum myndatólum.

    Hetta er nútíðarnjósning, men at njósnast er sera gamalt, tað er kent 2500 ár aftur í tíðina. Í hesari spennandi…

  • Mumiur
    Mumiur

    Hetta er spennandi bók um tær ótrúligastu mumiurnar í heiminum.

    Í bókini kanst tú lesa um tær fyrstu mumiurnar, vit vita um, hvussu mumiur verða gjørdar, og hvussu fólk í gamla Egyptalandi tóku innvølir úr kroppinum fyri at hann ikki skuldi rotna. Tú kanst eisini lesa…

  • Listdetektivarnir 1 - Loyndarmálið í Venezia
    Listdetektivarnir 1 - Loyndarmálið í Venezia

    Høvuðspersónur í røðini er norski drongurin Dávur, sum í fyrstu bókini fer við familju sínari at ferðast til Venezia.

    Á hotellinum hitta tey eini løgin, gomul hjún, sum Dávur fer at forvitnast eftir. Hann fer aftaná teimum inn í barrina hjá Harry, og har hoyrir hann,…

  • Kristoffur Kolumbus
    Kristoffur Kolumbus

    Í 1492 setti Kristoffur Kolumbus segl um Atlantshav - á eina ferð út í tað ókenda. hann leitaði eftir einari skjótari leið til India. Tað, ið hann fann, var ein heilt nýggjur heimur ...

    Í bókini eru endurgivin kort av teimum mongu ferðunum hjá Kristoffuri yvir…

  • Kalt blóð 10 - Deyðin í sjónum
    Kalt blóð 10 - Deyðin í sjónum

    Hesa ferð koma systkini Teitur og Sigrið í rættiliga álvarsligar trupulleikar, tí tey koma í hóslag við rúsevnisseljarar … Ein ógvuliga spennandi bók í røðini.

    Higartil eru tíggju bøkur komnar, og fyribils koma ikki fleiri. Jørn Jensen hevur skrivað, og Hjørdis…

  • Kalt blóð - Hypnosumorið
    Kalt blóð - Hypnosumorið

    Teitur og Ólavur fara ein dagin í sirkus, har teir síggja ein hypnotisør, sum fær tveir menn at goyggja.

    Sigrið verður eisini hypnotiserað, og hypnotisørurin fær hana at gera ymisk t.d. at stjala taskur, men so fær hon boð um at drepa beiggjan Teit. Bókin eru bólkað í…

  • Kalt blóð - Føst í eldinum
    Kalt blóð - Føst í eldinum

    Teitur rennur niðan trappurnar.

    Eldur er í hurðum og veggjum.

    Aftanfyri kemur ein maður til sjóndar.
    Hann hevur eina fløsku í hondini. Teitur vendir sær á og sær, at fløskan verður kastað. Áttanda bókin í røðini Kalt blóð, sum eru spennandi…

  • Beinta 2 - Einki er, sum tað var
    Beinta 2 - Einki er, sum tað var

    Nú verður skúlaveitsla, og Beinta og Sára hava glett seg og lagt ætlanir í mánaðir. 

    Men nú tímir Sára knappliga einki longur, og Beinta skilir ikki, hví so er. Hvat er tað Sára hevur verið fyri, sum hon ikki vil siga? Bókin eru bólkað í fimta…

  • Tann stóri bresturin
    Tann stóri bresturin

    Teir vita, at tað er vandamikið, teir tora illa, og kortini gera teir tað: Festa í fjúsið og tveita dynamittið í eitt ruskílat. Einki hendir, og teir rýma. Men so kemur ein lítil drongur gangandi ...

    At vita sær, at henda dynamittstongin kundi senda teir høgt upp til…

  • Simona og hini
    Simona og hini

    Eg havi hugsað um hatta, tú segði um Linu.' Andrea kemur yvir til Simonu og gongur aftan á henni niðan í floksstovuna.

    'Eg havi ikki sagt nakað um Linu,' sigur Simona. Hon skeitir at hinum gentunum, ið ganga eitt sindur longri frammi.
    'Jú, hatta tú…

  • Oliver Twist
    Oliver Twist

    Hetta er klassikari eftir Charles Dickens um fátæka smádrongin, sum ongan góðan eigur.

    Á fyrstu síðu letur mamman, sum liggur á deyðastrá, sonin frá sær, og síðan veksur hann upp á einum køldum fátækaheimi og seinni millum brotsmenn í London. Men ein dagin vendir…

  • Lívið á sjósavni
    Lívið á sjósavni

     Lúr inn í heimin undir sjónum og uppliv og lær um dýr og plantur, ið har liva.

    Í bókini fylgja vit lívinum á Føroya Sjósavni, har fleiri enn 100 ymisk dýrasløg úr føroyskum sjógvi eru at finna. Bókin eru bólkað í fimta torleikastigi.

  • Kári og serliðið
    Kári og serliðið

    Kári hevur nógv at halda skil á.

    Pápi hansara drekkur heldur nógvar øl, og ein dagin kemur stóribeiggin, Hákun, við einum pakka, sum hann vil hava Kára at goyma fyri seg. Hvat hevur Hákun fløkt seg uppí?

    Tíbetur hevur Kári góðar møguleikar at koma á serliðið,…

  • Hundurin
    Hundurin

    Á Kanariuoyggjunum hitta teir Marjuna og Nannu – og ein hvínandi og svangan hund, sum tey vilja hjálpa.

    Rúnar og Marjun kalla hann Ninja og ansa eftir honum. Tey vilja hava hann heim við sær. Men ber tað til?  Bókin eru bólkað í fimta torleikastigi.


27.09.2022

Í næstum verður skipað fyri verkstovum í at nýta føroyska rættstavaran.

Les meira
20.05.2022

Gunvá Magnusen, ritstjóri í Námi, sigur, at í nógv ár hava lærarar tosað um, hvørji tey mest vanligu orðini munnu vera í innlæringini.

Les meira