Skip to main content

Útgávuheimar

Útgávur

Hin Froya
Hin Froya

Froya er og ferðast í Svøríki saman við mammuni og systrunum, har tær sigal við kano.

Men tær eru ikki einsamallar. Út úr mjørkanum kemur Frank. Hann átti ikki at verið har. Tí hann varð…

Frankenstein
Frankenstein

Vit fara við Frankenstein ígjøgnum ymisk fjallalendi og yvir fryst høv.

Klárar hann at steðga framferðini hjá tí fjandans drápsmanninum? Er hann til reiðar at gera tað, ið ódjórið biður…

Dracula
Dracula

Ein elligamal óndskapur hungrar eftir nýggjum blóði. Kunnu Jónatan og vinirnir vinna á óndskapinum?

Tað eru hálvt annað hundrað ár síðan, at søgan um Dracula varð skrivað. Hon er týdd til…

Dísa og norðlýsið
Dísa og norðlýsið

Dísa følir, hvussu hjartað dukar í bringuni, og hon er um at gráta.

Hon skal síggja vinirnar fyri síðstu ferð.

David Copperfield
David Copperfield

Kann ein einsamallur smádrongur vera so sterkur og treiskur, at hann kemur ígjøgnum teir vandar, ið liggja fyri framman?

Hann ferðast einsamallur eftir grýtutum gøtum frá barndómi til…

Beinta
Beinta

Beinta er forelskað í Dánjali. Flokkurin velur, at Sára, bestu vinkona Beintu, og Dánjal skulu fara á skeið saman. Ikki er tað lætt, tá besta vinkona tín fer at ferðast við tí, tú ert forelskað…

Turbo vil verða yrkisleikari
Turbo vil verða yrkisleikari

Ein dagin kemur ein venjari frá einum øðrum liði og spyr Turbo, um hann vil venja saman við teimum. Tað er eitt gott lið, og Turbo verður sjálvandi øgiliga errin og ger av at fara at spæla…

Turbo verður forelskaður
Turbo verður forelskaður

Í hesi bókini gerst Turbo forelskaður í Suffíu. Hann torir ikki at siga tað við Suffíu, so hann fær Símun at hjálpa sær at geva henni eitt bræv.

Men tíverri fyri Turbo er tað tann skeiva…

Turbo og ræðunáttin
Turbo og ræðunáttin

Eitt kvøldið spæla Ólavur, Símun og Turbo í skúlagarðinum. So síggja teir eina kjallarahurð, sum stendur á gloppi. Teir sníkja seg inn, men tað skuldu teir kanska ikki gjørt ...

Fjórða…

Smáfuglur í Føroyum
Smáfuglur í Føroyum

Nógv sløg av smáfugli eru komin til Føroya, síðan viðarlundir eru komnar, og fólk eru farin at fáa sær urtagarð.

Í bókini kanst tú lesa um, hvat eyðkennir fugl, fuglalát, bútíð og um ymsar…

Sámal verður bangin
Sámal verður bangin

Sámal verður bangin er sjálvstøðugt framhald av Sámal púra einsamallur.

Í hesi fittu bókini um Sámal er hann staddur hjá abba vinmanninum Óla. Av óvart kemur…

Sámal og okkurt, sum nístir
Sámal og okkurt, sum nístir

Um Sámal, sum saman við vinmanninum Óla fer at kanna ein bil, sum av onkrari grund er endaður inni í garðinum hjá teimum. Teir hoyra okkurt nísta. Hvat man tað vera?

Fjórða torleikastig -…

Sakarias og pápin
Sakarias og pápin

Í Sakarias og pápin fara faðir og sonur útferð, har teir skulu búgva í tjaldi. Hetta er ikki nakað, ið hóvar Sakariasi serliga væl.

”Syng nú við, Sakk!” sigur pápin.<br&hellip;

Sakarias og føðingardagurin
Sakarias og føðingardagurin

Sakarias hevur føðingardag. Hann er bæði spentur og stúrin, tí hetta er fyrstu ferð, at pápin kemur at vitja, eftir at foreldrini eru skild.

Hvat nú, um tey fara at skeldast? Fjórða…

Reytt er kærleiki
Reytt er kærleiki

Í hesari bókini er Lý komin aftur úr Amerika, har hon hevur búð, og tað hóvar ikki Elini, tí dreingirnir fjeppast so nógv uppi í henni. Og so er spurningurin, hvør fær høvuðsleiklutin í leikinum,…

Hjartavinkonur

K fyri Karin 1
Hjartavinkonur
Hjartavinkonur

Karin og Ria eru hjartavinkonur. Tær hava eitt vinkonuhálsband, og tær skulu báðar vera prinsessur á grýluveitsluni í frítíðarskúlanum. men so kemur Julia at ganga í flokkinum, og tá verður alt…

Vit vilja hava hund!
Vit vilja hava hund!

Julia og Oddur vilja hava ein hund. Tey gera alt møguligt fyri at fáa mammuna og pápan at trúgva, at tey klára at hava ábyrgd av einum djóri. Ja, tey enntá rudda kamarið! Men tá…

Úti í rúmdini
Úti í rúmdini

Úti í rúmdini er faktabók um – sum heitið sigur – rúmdina. Tað er Beinta Johannessen, sum hevur skrivað.

Í bókini kanst tú lesa um, hvar rúmdin er, hvat er í rúmdini, mánan…

Sjófuglur í Føroyum
Sjófuglur í Føroyum

Sjófuglur í Føroyum er fyrsta upprunaføroyska faktakrabbabókin. Tað er Beinta Johannessen, sum er lívfrøðingur og blaðstjóri á Strok, sum hevur skrivað og lagt til rættis.

Hóast 71 prosent…

Óbodnir gestir

Krabbabók
Óbodnir gestir
Óbodnir gestir

Børnini liggja og sova í tjaldi við kirkjugarðin, tá ið tey knappliga hoyra eina hurð klamsa. 

Síðan hoyra tey røddir, og eitt par fer inn í kirkjugarðin og byrjar at grava. …

Katla og Stina og sjokulátutjóvarnir
Katla og Stina og sjokulátutjóvarnir

Nú er eitt sindur liðið, síðan Katla og Stina byrjaðu detektiv-stovuna Tær smáu bláu, og tær hava longu havt fleiri mál.

Í hesi fittu bókini síggja vinkonurnar onkran stjala…

Hví hevur kettan snoddhár?
Hví hevur kettan snoddhár?

Í bókini eru 22 spurningar og svar um kettuna og alt, ið eyðkennir hetta djórið, sum er í so nógvum heimum. 

Kettan er eitt spennandi djór, sum ofta sjálv ger av, hvat hon vil. Her…

Hanna & Emma - Loynilig ætlan/Slanga í paradísi
Hanna & Emma - Loynilig ætlan/Slanga í paradísi

Hanna og Emma eru bestu vinkonur. Tær eru saman um alt.

Hetta er bók við tveimum spennandi søgum úr gerandisdegnum.

Í bókini Loynilig ætlan leggja tær báðar…

Hanna & Emma - Eg spyrji!/Tori eg?
Hanna & Emma - Eg spyrji!/Tori eg?

Hanna og Emma eru bestu vinkonur. Tær eru saman um alt.

Hetta er bók við tveimum spennandi søgum úr gerandisdegnum.

Í Eg spyrji fer Emma at ganga saman við…

Pinocchio

Krabbabók
Pinocchio
Pinocchio

'Tú verður ongantíð ein veruligur drongur, um tú ikki sigur sannleikan,' ávarar álvagentan.

Men hóast sprellimaðurin roynir at gera tað rætta, rennur hann seg alla tíðina í trupulleikar…

Metbókin hjá Rúnu
Metbókin hjá Rúnu

Søgan er um Rúnu, sum býr hjá mammu síni; hon vitjar javnan pápan, sum drekkur illa.

Rúna ynskir sær eina metbók, men pápi hennara hevur ikki ráð. So ger hon í staðin sína egnu metbók, og…

Lygnin

Krabbabók
Lygnin
Lygnin

Innbrot hava verið. Spor eru allastaðni. Fleiri eru undir illgruna.

Men hvør er hin seki?

Sporini eru eisini at finna í myndunum ... Fjórða torleikastig - violettur krabbi

Katla og Stina og kavamaðurin Ísakur
Katla og Stina og kavamaðurin Ísakur

Katla og Stina mugu royna at loysa málið um, hví kavamaðurin missir bæði húgvu og skíðir.

Fleiri halda, at tað er Pætur í teirra flokki, sum hevur gjørt tað. Men kann tað ikki vera onkur…

Hvussu nógvar breyðflísar ...?
Hvussu nógvar breyðflísar ...?

Í bókini eru 27 gátur og svar.

Millum aðrar:

Hvat orkar ein mús líka væl at draga sum ein fílur?

Svarið finnur tú í bókini ... Umframt at tú sjálvandi finnur nógvar aðrar…

Hví er blóðið reytt
Hví er blóðið reytt

Kroppurin er ótrúligur. Alt er skapt so, at vit kunnu gera ymiskt. 

Beinini eru til at renna og ganga við, oyruni at lurta við, nøsin at lukta við. Men hevur tú hugsað um, hví summi…

  • Hin Froya
    Hin Froya

    Froya er og ferðast í Svøríki saman við mammuni og systrunum, har tær sigal við kano.

    Men tær eru ikki einsamallar. Út úr mjørkanum kemur Frank. Hann átti ikki at verið har. Tí hann varð settur fastur. Hann hevði roynt at drepa Froyu. Men Frank er hermaður. og hann…

  • Frankenstein
    Frankenstein

    Vit fara við Frankenstein ígjøgnum ymisk fjallalendi og yvir fryst høv.

    Klárar hann at steðga framferðini hjá tí fjandans drápsmanninum? Er hann til reiðar at gera tað, ið ódjórið biður hann um? Tað er Mary Shelley, ið upprunaliga hevur skrivað, og Gill Tavner, sum…

  • Dracula
    Dracula

    Ein elligamal óndskapur hungrar eftir nýggjum blóði. Kunnu Jónatan og vinirnir vinna á óndskapinum?

    Tað eru hálvt annað hundrað ár síðan, at søgan um Dracula varð skrivað. Hon er týdd til meiri enn 50 mál og er fleiri ferðir gjørd til film. Tað var Bram Stoker, sum…

  • Dísa og norðlýsið
    Dísa og norðlýsið

    Dísa følir, hvussu hjartað dukar í bringuni, og hon er um at gráta.

    Hon skal síggja vinirnar fyri síðstu ferð.

  • David Copperfield
    David Copperfield

    Kann ein einsamallur smádrongur vera so sterkur og treiskur, at hann kemur ígjøgnum teir vandar, ið liggja fyri framman?

    Hann ferðast einsamallur eftir grýtutum gøtum frá barndómi til manndóm, men hvussu kann David læra, hvønn hann kann líta á, og hvønn hann kann…

  • Beinta
    Beinta

    Beinta er forelskað í Dánjali. Flokkurin velur, at Sára, bestu vinkona Beintu, og Dánjal skulu fara á skeið saman. Ikki er tað lætt, tá besta vinkona tín fer at ferðast við tí, tú ert forelskað í.

    Í bókini skal vinarlagið teirra millum standa sína roynd. Bókin eru…

  • Turbo vil verða yrkisleikari
    Turbo vil verða yrkisleikari

    Ein dagin kemur ein venjari frá einum øðrum liði og spyr Turbo, um hann vil venja saman við teimum. Tað er eitt gott lið, og Turbo verður sjálvandi øgiliga errin og ger av at fara at spæla við. 

    At byrja við er alt gott, men spakuliga varnast Turbo meir og meir,…

  • Turbo verður forelskaður
    Turbo verður forelskaður

    Í hesi bókini gerst Turbo forelskaður í Suffíu. Hann torir ikki at siga tað við Suffíu, so hann fær Símun at hjálpa sær at geva henni eitt bræv.

    Men tíverri fyri Turbo er tað tann skeiva Suffía, sum fær brævið. So er spurningurin, um tað bilar nakað … Fjórða…

  • Turbo og ræðunáttin
    Turbo og ræðunáttin

    Eitt kvøldið spæla Ólavur, Símun og Turbo í skúlagarðinum. So síggja teir eina kjallarahurð, sum stendur á gloppi. Teir sníkja seg inn, men tað skuldu teir kanska ikki gjørt ...

    Fjórða torleikastig - violettur krabbi

  • Smáfuglur í Føroyum
    Smáfuglur í Føroyum

    Nógv sløg av smáfugli eru komin til Føroya, síðan viðarlundir eru komnar, og fólk eru farin at fáa sær urtagarð.

    Í bókini kanst tú lesa um, hvat eyðkennir fugl, fuglalát, bútíð og um ymsar vanligar smáfuglar og eisini minni vanligan smáfugl. Sjófuglur í Føroyum og…

  • Sámal verður bangin
    Sámal verður bangin

    Sámal verður bangin er sjálvstøðugt framhald av Sámal púra einsamallur.

    Í hesi fittu bókini um Sámal er hann staddur hjá abba vinmanninum Óla. Av óvart kemur hann til at bróta fløskuskipið, sum abbin hevur gjørt. Hann verður bangin, og so…

  • Sámal og okkurt, sum nístir
    Sámal og okkurt, sum nístir

    Um Sámal, sum saman við vinmanninum Óla fer at kanna ein bil, sum av onkrari grund er endaður inni í garðinum hjá teimum. Teir hoyra okkurt nísta. Hvat man tað vera?

    Fjórða torleikastig - violettur krabbi

  • Sakarias og pápin
    Sakarias og pápin

    Í Sakarias og pápin fara faðir og sonur útferð, har teir skulu búgva í tjaldi. Hetta er ikki nakað, ið hóvar Sakariasi serliga væl.

    ”Syng nú við, Sakk!” sigur pápin.
    Men Sakarias tímir als ikki at syngja.
    Hann er stívur um allan kroppin,…

  • Sakarias og føðingardagurin
    Sakarias og føðingardagurin

    Sakarias hevur føðingardag. Hann er bæði spentur og stúrin, tí hetta er fyrstu ferð, at pápin kemur at vitja, eftir at foreldrini eru skild.

    Hvat nú, um tey fara at skeldast? Fjórða torleikastig - violettur krabbi

  • Reytt er kærleiki
    Reytt er kærleiki

    Í hesari bókini er Lý komin aftur úr Amerika, har hon hevur búð, og tað hóvar ikki Elini, tí dreingirnir fjeppast so nógv uppi í henni. Og so er spurningurin, hvør fær høvuðsleiklutin í leikinum, sum flokkurin skal spæla.

    Maria bendi seg yvir móti Elini og teskaði:…

  • Hjartavinkonur
    Hjartavinkonur

    Hjartavinkonur

    K fyri Karin 1

    Karin og Ria eru hjartavinkonur. Tær hava eitt vinkonuhálsband, og tær skulu báðar vera prinsessur á grýluveitsluni í frítíðarskúlanum. men so kemur Julia at ganga í flokkinum, og tá verður alt øðrvísi.

    Fjórða torleikastig - violettur krabbi

  • Vit vilja hava hund!
    Vit vilja hava hund!

    Julia og Oddur vilja hava ein hund. Tey gera alt møguligt fyri at fáa mammuna og pápan at trúgva, at tey klára at hava ábyrgd av einum djóri. Ja, tey enntá rudda kamarið! Men tá tað heldur ikki hjálpir, mugu tey gera okkurt annað.

    Kanska ræna ein…

  • Úti í rúmdini
    Úti í rúmdini

    Úti í rúmdini er faktabók um – sum heitið sigur – rúmdina. Tað er Beinta Johannessen, sum hevur skrivað.

    Í bókini kanst tú lesa um, hvar rúmdin er, hvat er í rúmdini, mánan og mánaferðir, sólina og sólarmyrking og mangt, mangt annað forvitnisligt. Bókin…

  • Sjófuglur í Føroyum
    Sjófuglur í Føroyum

    Sjófuglur í Føroyum er fyrsta upprunaføroyska faktakrabbabókin. Tað er Beinta Johannessen, sum er lívfrøðingur og blaðstjóri á Strok, sum hevur skrivað og lagt til rættis.

    Hóast 71 prosent av jarðarflatanum er hav, eru bara 3 prosent av heimsins fuglasløgum sjófuglur.…

  • Óbodnir gestir
    Óbodnir gestir

    Óbodnir gestir

    Krabbabók

    Børnini liggja og sova í tjaldi við kirkjugarðin, tá ið tey knappliga hoyra eina hurð klamsa. 

    Síðan hoyra tey røddir, og eitt par fer inn í kirkjugarðin og byrjar at grava.  Fjórða torleikastig - violettur krabbi

  • Katla og Stina og sjokulátutjóvarnir
    Katla og Stina og sjokulátutjóvarnir

    Nú er eitt sindur liðið, síðan Katla og Stina byrjaðu detektiv-stovuna Tær smáu bláu, og tær hava longu havt fleiri mál.

    Í hesi fittu bókini síggja vinkonurnar onkran stjala sjokulátu, og serliga Stina verður kedd, tá ið hon sær, hvørjir tjóvarnir eru.…

  • Hví hevur kettan snoddhár?
    Hví hevur kettan snoddhár?

    Í bókini eru 22 spurningar og svar um kettuna og alt, ið eyðkennir hetta djórið, sum er í so nógvum heimum. 

    Kettan er eitt spennandi djór, sum ofta sjálv ger av, hvat hon vil. Her kanst tú lesa og læra nógv, sum tú kanska ikki visti um kettuna. Veitst tú til…

  • Hanna & Emma - Loynilig ætlan/Slanga í paradísi
    Hanna & Emma - Loynilig ætlan/Slanga í paradísi

    Hanna og Emma eru bestu vinkonur. Tær eru saman um alt.

    Hetta er bók við tveimum spennandi søgum úr gerandisdegnum.

    Í bókini Loynilig ætlan leggja tær báðar vinkonurnar eina loyniliga ætlan, tær fáa Sjúrð og heina at hjálpa til við ætlanini. Í…

  • Hanna & Emma - Eg spyrji!/Tori eg?
    Hanna & Emma - Eg spyrji!/Tori eg?

    Hanna og Emma eru bestu vinkonur. Tær eru saman um alt.

    Hetta er bók við tveimum spennandi søgum úr gerandisdegnum.

    Í Eg spyrji fer Emma at ganga saman við Kristjani og so vil Hanna eisini hava ein sjeik, akkurát sum Emma. Hon ger sær ein…

  • Pinocchio
    Pinocchio

    Pinocchio

    Krabbabók

    'Tú verður ongantíð ein veruligur drongur, um tú ikki sigur sannleikan,' ávarar álvagentan.

    Men hóast sprellimaðurin roynir at gera tað rætta, rennur hann seg alla tíðina í trupulleikar …
    Fer hann altíð at vera sprellimaður?
    Fjórða torleikastig - violettur…

  • Metbókin hjá Rúnu
    Metbókin hjá Rúnu

    Søgan er um Rúnu, sum býr hjá mammu síni; hon vitjar javnan pápan, sum drekkur illa.

    Rúna ynskir sær eina metbók, men pápi hennara hevur ikki ráð. So ger hon í staðin sína egnu metbók, og pápi Rúnu skal eisini í bókina. Hann skal nevniliga seta met í at drekka øl. Men…

  • Lygnin
    Lygnin

    Lygnin

    Krabbabók

    Innbrot hava verið. Spor eru allastaðni. Fleiri eru undir illgruna.

    Men hvør er hin seki?

    Sporini eru eisini at finna í myndunum ... Fjórða torleikastig - violettur krabbi

  • Katla og Stina og kavamaðurin Ísakur
    Katla og Stina og kavamaðurin Ísakur

    Katla og Stina mugu royna at loysa málið um, hví kavamaðurin missir bæði húgvu og skíðir.

    Fleiri halda, at tað er Pætur í teirra flokki, sum hevur gjørt tað. Men kann tað ikki vera onkur annar? Tær smáu bláu mugu loysa málið.  Fjórða torleikastig - violettur…

  • Hvussu nógvar breyðflísar ...?
    Hvussu nógvar breyðflísar ...?

    Í bókini eru 27 gátur og svar.

    Millum aðrar:

    Hvat orkar ein mús líka væl at draga sum ein fílur?

    Svarið finnur tú í bókini ... Umframt at tú sjálvandi finnur nógvar aðrar stuttligar gátur.  Fjórða torleikastig - violettur krabbi

  • Hví er blóðið reytt
    Hví er blóðið reytt

    Kroppurin er ótrúligur. Alt er skapt so, at vit kunnu gera ymiskt. 

    Beinini eru til at renna og ganga við, oyruni at lurta við, nøsin at lukta við. Men hevur tú hugsað um, hví summi hava purlut hár, og onnur hava slætt hár? Ella hví vit tára, tá ið vit…


27.09.2022

Í næstum verður skipað fyri verkstovum í at nýta føroyska rættstavaran.

Les meira
20.05.2022

Gunvá Magnusen, ritstjóri í Námi, sigur, at í nógv ár hava lærarar tosað um, hvørji tey mest vanligu orðini munnu vera í innlæringini.

Les meira